<b>Bijsluiter</b>. De hyperlink naar het originele document werkt niet meer. Daarom laat Woogle de tekst zien die in dat document stond. Deze tekst kan vreemde foutieve woorden of zinnen bevatten en de opmaak kan verdwenen of veranderd zijn. Dit komt door het zwartlakken van vertrouwelijke informatie of doordat de tekst niet digitaal beschikbaar was en dus ingescand en vervolgens via OCR weer ingelezen is. Voor het originele document, neem contact op met de Woo-contactpersoon van het bestuursorgaan.<br><br>====================================================================== Pagina 1 ======================================================================

<pre>                                                  .PvDA
                                                  RAADSFRACTIE EMMEN
                              FRACTIE



        -(v0=-                  50
                                 PLUS
                                                    GROENLINKS
             VEVN




Motie

Plaats:      Emmen
Datum:       27 juni 2019
Onderwerp:   Meertaligheid van de gemeentelijke websites van Emmen

De raad van de gemeente Emmen in vergadering bijeen op donderdag 27 juni 2019.

Constaterende dat:
       • tijdens een werkbezoek aan Growing Workplace Emmen behoefte bleek aan
          meertaligheid van de websites van de gemeente Emmen en Emmen Maak het
          mee, met name Engels en Duits;
       • de informatievoorziening op de website van de gemeente in het Engels enkel
          is op het gebied van verblijfsvergunning aanvragen via IND;
       • de informatievoorziening op de website van de gemeente in het Duits enkel is
          ten aanzien van parkeren, markten, winkels etc;
       • er geen informatie is over mogelijkheden tot vestigen, werk vinden ed;
       • de website van Emmen. Maak het mee wel in Duits maar niet in Engels
          beschikbaar is;

Overwegende dat:
      • Emmen inzet op studenten, expats en start-ups voor innovatieve bedrijven,
         ook uit het buitenland;
      • informatie over voorzieningen en recreatie voor toeristen belangrijk is om
         Emmen goed op de kaart te zetten. Op deze wijze kan (samen met Wildlands
         en andere organisaties) gezamenlijk getracht worden om meer toeristen deze
         ka nt op te krijgen;
      • voor expats en studenten het belangrijk is dat informatie beschikbaar is in het
         Duits en Engels over alle onderwerpen die op de homepage staan van de
         Gemeente Emmen; (De basis voorzieningen dus.)
      • we ons als gemeente" klantvriendelijker" moeten opstellen om zo ook goed
         gekwalificeerd personeel en ondernemingen te kunnen binnenhalen;
</pre>

====================================================================== Einde pagina 1 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 2 ======================================================================

<pre>Verzoekt        het college:
           •     ~e komen met een voorstelom de websites van de gemeente Emmen en
                  mmen Maak het mee meertalig aan te bieden.

 En gaat over tot de orde van de dag.


 Namens de fracties van                                                     Handtekening


Wakker Emmen                   Aimee van der Ham



VVD                            Marcel Meijer



                               A. Louwes-Linnemann       c-----~-·····-·-~.
 PvdA
                                                           ,,_ .. / -----_ .._ _/

VEVN                           T.Kuilder    ~



Groenlinks



50 Plus




~'a>GL~~                              '2..c2..:J f- .f-o.e__   ~.....-<-7      C> ~   ~--<    '2..~l<      ~
d~                 VlO-o.:...-t   ~        ~05R-(7~~                                  {-of-   ~r~
,.(2/.-,       c:C.e.. d.a_~           ~             r-~~~                             Lec;:>5'~",

~-                          ==:'»                  d2e.. u-,C>5.e_('7..(..,__~-""2..c:>ccJ"

 b~ ~.                      C~U&L~"                       C:EOCE) ~                           tM'2..e.-T
51-{A.oZ..e-'1~'                      LcJ_á-4C)~i<                          =»: ~               h_~c7~
                                           Qe>y ~                             ~!e.e,f'~                  uC>="!.
</pre>

====================================================================== Einde pagina 2 =================================================================

<br><br>