<b>Bijsluiter</b>. De hyperlink naar het originele document werkt niet meer. Daarom laat Woogle de tekst zien die in dat document stond. Deze tekst kan vreemde foutieve woorden of zinnen bevatten en de opmaak kan verdwenen of veranderd zijn. Dit komt door het zwartlakken van vertrouwelijke informatie of doordat de tekst niet digitaal beschikbaar was en dus ingescand en vervolgens via OCR weer ingelezen is. Voor het originele document, neem contact op met de Woo-contactpersoon van het bestuursorgaan.<br><br>====================================================================== Pagina 1 ======================================================================

<pre>> Retouradres Postbus 820 3500 AV Utrecht
Odfjell Terminals (Rotterdam) B.V.                                                                              Directie MHC
de directie                                                                                                     Kantoor Utrecht
                                                                                                                Oudenoord 6
Postbus 5010
                                                                                                                3513 ER Utrecht
3197 XC BOTLEK ROTTERDAM                                                                                        Postbus 820
3197XC5010                                                                                                      3500 AV Utrecht
                                                                                                                www.inspectieszw.nl
                                                                                                                Contactpersoon
                                                                                                                10.2.e
                                                                                                                T +31 (0)70 10.2.e
                                                                                                                Onze referentie
                                                                                                                380700051/12
Datum 5 juli 2012
Betreft Afhandeling controlebezoek                                                                              KMS-code Y13/8.0
Geachte mevrouw/heer,
Op 24 oktober 2007, 31 januari 2008, 3 april 2008, 11 november 2008, 17
februari 2009 en 9 april 2009 heb ik controlebezoeken uitgevoerd in uw bedrijf
gelegen aan Oude Maasweg 6 te Botlek Rotterdam om de naleving van de eisen
uit brief 380700051/04 te controleren. De resultaten van deze controles zijn
destijds mondeling en per e-mail aan de manager QHSE teruggekoppeld.
Op basis van deze controles is geconstateerd dat de overtredingen, zoals
omschreven in de eerder aan u verzonden brief met kenmerk 380700051/04 van
7 augustus 2007, met uitzondering van overtreding 6, op de volgende datums zijn
opgeheven:
Overtreding            Termijn eis                Datum constatering overtreding opgeheven
1                      1 december 2007            17 februari 2009
2                      1 oktober 2007              9 april 2009
3                      1 januari 2008              3 april 2008
4                      1 januari 2008              3 april 2008
5                      1 januari 2008            31 januari 2008
6                      1 januari 2008            niet opgeheven, zie opmerking 2
7                      1 januari 2008            31 januari 2008
8                      1 oktober 2007            24 oktober 2007
9                      1 januari 2008            31 januari 2008
10                     1 oktober 2007            24 oktober 2007
11                     1 juli 2008               11 november 2008
Opmerkingen:
1. De eerste controlebezoeken per eis hebben over het algemeen ongeveer 1
     maand na afloop van een termijn plaatsgevonden. Indien niet was voldaan
     aan de eis is de naleving van de eis opnieuw tijdens een volgend
     controlebezoek geïnspecteerd.
2. Odfjell heeft overtreding 6 uit brief 380700051/04 van 7 augustus 2007, die
     betrekking heeft op explosieveiligheid (ATEX), niet opgeheven. Hiervan is op
     25 maart 2009 proces verbaal opgemaakt op basis waarvan de rechtbank te
     Rotterdam op 22-11-2010 uitspraak heeft gedaan. (parketnummer
     10/994906-09)
     Tijdens de BRZO inspectie van 6 en 7 maart 2012, heeft Inspectie SZW
     opnieuw geïnspecteerd op explosieveiligheid (ATEX). Tijdens deze inspectie
     zijn op het gebied van explosieveiligheid overtredingen vastgesteld die ook
Op 1 januari 2012 is de Inspectie SZW van start gegaan. De Arbeidsinspectie, de Inspectie Werk en Inkomen en de Pagina 1 van 2
Sociale Inlichtingen- en Opsporingsdienst hebben hun organisaties en activ teiten samengevoegd. Zie voor meer
informatie www.inspectieszw.nl
</pre>

====================================================================== Einde pagina 1 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 2 ======================================================================

<pre>tijdens de BRZO inspectie van 2007 zijn vastgesteld. Naar aanleiding van de
inspectie op 6 en 7 maart 2012 is opnieuw handhaving ingezet, brieven
81100311/01 en 81100311/20. De feiten als beschreven in overtreding 6 uit
de inspectie in 2007 zijn daarbij onder andere opnieuw geconstateerd en
opgenomen in de nieuw ingezette handhaving zoals beschreven in
voornoemde brieven. De eis uit brief 380700051/04 van 7 augustus 2007 is
daarmee overgegaan in de handhaving van 2012. De brief betreffende deze
eis van 7 augustus 2007 wordt hiermee afgehandeld.

Op basis van de bovenstaande constateringen wordt zaaknummer 380700051
gesloten en gaat de handhaving van overtreding 6 uit brief 380700051/04 over in
de handhaving uit brief 81100311/20

Een afschrift van deze brief is verzonden aan uw medezeggenschapsorgaan.
Indien u schriftelijk wenst te reageren, wordt u verzocht het kenmerk en de
datum van deze brief te vermelden. U kunt zich ook telefonisch in verbinding

stellen met de in de aanhef vermelde contactpersoon.

Hoogachtend,
Inspectie SZW

10.2.e

10.2.e
Arbeidsinspecteur

Directie MHC

Datum
5 juli 2012

Onze referentie
380700051/12

Pagina 2 van 2
</pre>

====================================================================== Einde pagina 2 =================================================================

<br><br>