<b>Bijsluiter</b>. De hyperlink naar het originele document werkt niet meer. Daarom laat Woogle de tekst zien die in dat document stond. Deze tekst kan vreemde foutieve woorden of zinnen bevatten en de opmaak kan verdwenen of veranderd zijn. Dit komt door het zwartlakken van vertrouwelijke informatie of doordat de tekst niet digitaal beschikbaar was en dus ingescand en vervolgens via OCR weer ingelezen is. Voor het originele document, neem contact op met de Woo-contactpersoon van het bestuursorgaan.<br><br>====================================================================== Pagina 1 ======================================================================

<pre>Status Odfjell december 2013
Versie 0.2
datum      25 oktober 2013
status     Concept
</pre>

====================================================================== Einde pagina 1 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 2 ======================================================================

<pre>Concept | Status Odfjell december 2013 | 25 oktober 2013
Colofon
Projectnaam                      Odfjell Terminals Rotterdam BV
Projectnummer
Versienummer                     0.24
Versiebeheer                     Aangepast tabel overzicht vbs elementen
                                 Voorzichtige conclusie
Onze referentie                  2017-0000134229
Projectleiders
Bijlagen                         documentenlijst
Auteurs                             10.2.e
                                                                         Pagina 2 van 10
</pre>

====================================================================== Einde pagina 2 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 3 ======================================================================

<pre>Concept | Status Odfjell december 2013 | 25 oktober 2013
Voorwoord
ntb
                                                         Pagina 3 van 10
</pre>

====================================================================== Einde pagina 3 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 4 ======================================================================

<pre>       Concept | Status Odfjell december 2013 | 25 oktober 2013
       Inhoud
       Colofon—2
       Voorwoord—3
       Inleiding—5
1      Verleden laatste 2 jaar.—6
1.1    Getallen—6
1.1.1  Herhalingsovertredingen—7
1.2    Veiligheidbeheerssysteem—7
2      Beoordeling ontwikkeling Odfjell in de periode Oktober 2011 tot november
2013—9
                                                                        Pagina 4 van 10
</pre>

====================================================================== Einde pagina 4 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 5 ======================================================================

<pre>Concept | Status Odfjell december 2013 | 25 oktober 2013
Inleiding
Sinds het laatste kwartaal van 2011 is het bedrijf Odfjell Terminals Rotterdam B.V.
negatief in beeld gekomen bij de politiek en publieke opinie. De reden hiervoor zijn
vele incidenten en de resultaten uit inspecties welke aantoonden dat Odfjell niet in
control was op het gebied van veiligheid en haar bedrijfsvoering.
Dit heeft mede geresulteerd in het uit bedrijf nemen van de terminal in juli 2012, en
een rapport, volgend uit het onderzoek dat is ingesteld door de Onderzoeksraad
voor Veiligheid, “Veiligheid Odfjell Terminals Rotterdam, periode 2000 – 2012” van
18 juni 2013.
De drie leidende toezichthoudende inspectiediensten in het BRZO; Inspectie-SZW,
milieudienst DCMR en de Veiligheidsregio Rotterdam Rijnmond, in het
Rijnmondgebied hebben in de afgelopen ruim twee jaar de toezichtdruk bij dit
bedrijf opgevoerd. Hieruit zijn diverse acties bij het bedrijf ingezet, waaronder (
wederom) een managementwissel.
In september 2013 is er door Odfjell informatie aangeboden over niet eerder
gemelde ongewone voorvallen en incidenten. Hierop werd door de gedeputeerde
van de provincie Zuid Holland een toezegging gedaan dat deze alsnog zouden
worden onderzocht. Een aantal concrete gevallen, welke meer inhoudelijke
informatie bevatten zijn meegenomen in de periodieke BRZO inspectie van oktober
2013. Verder gemelde voorvallen op de lijst van ruim 500 situaties zijn getoetst op
de noodzaak van het wel of niet moeten melden.
De inspectie van 2013 heeft geen zware overtredingen opgeleverd.
                                                                             Pagina 5 van 10
</pre>

====================================================================== Einde pagina 5 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 6 ======================================================================

<pre>    Concept | Status Odfjell december 2013 | 25 oktober 2013
1   Verleden laatste 2 jaar.
1.1 Getallen
    In de afgelopen twee jaar, te rekenen vanaf september 2011.
    Overtreding                           Handhavingsmiddel          Opheffing dd
    in bedrijf hebben van de              KG Last onder Dwangsom     28 november 2011 – op
    DVS 1 zonder de juiste                11 November 2011           basis van zienswijze en
    beheersmaatregelen                    (81100029)                 acties is geen Last op
                                                                     gelegd
    In bedrijf hebben van de              Eis 27 December 2011       Eis 1; 1 februari 2012
    DVS 4                                 (481100526)                Eis 2; 6 januari 2012
                                                                     Eis 3: 1 februari 2012
                                                                     Eis 4, 5: 8 februari 2012
    Niet voldaan aan Eis 1 en             Proces Verbaal 4 mei
    2 van Eisenbrief 27 dec               2012
    2011                                  (481100526)
    Benzeenontsnappen uit                 Eis 10 februari 2012       6 maart 2012
    drukontlastkleppen van                (481100526)
    DVS 4
    Valgevaar steigers                    Stillegging 7 maart 2012 ( 15 maart 2012
                                          brief 13 maart 2012)
                                          (A1075/163)
    Valgevaar steigers                    Boeterapport 6 april 2012  3 september 2012
                                          (A1075/163)
    Opslag gasflessen                     Waarschuwing 14 maart      16 maart 2012
                                          2012 ( A1075/163)
    Onjuist beladen                       Eis: 17 april 2012 (       29 juni 2012
    tankauto’s                            A1075)
    Stillegging in het kader              Stillegging 7 maart 2012 ( 10 januari 2013
    van ATEX                              brief 9 maart 2012
                                          bevestigd)
                                          (81100311)
    Draintanks en mobiele                 Eis; 19 april 2012 (3      9 januari 2013
    arbeidsmiddelen in de PID eisen)(81100311)
    - ATEX
    Atex zonering                         Eis: 1 mei 2012 (3 eisen)  18 februari 2013
                                          (81100311)
    Werkvergunningen                      Eis: 7 mei 2012
                                          (81100311)
    PBM’s tankautoverlading               Waarschuwing; 3 juli       28 juni 2013
                                          2012 (A1075/266)
    Potentiele blootstelling              Stillegging zonder boete 4
    gevaarlijke stoffen                   juli 2012 (A1075/266)
    Betreden tankdaken                    Eis: 11 juli 2012          15 februari 2013
                                          (81100311)
    Blootstelling                         Proces verbaal 20          OM
    benzeenemissies                       augustus 2012
                                          (A1004/27)
    Geen risicobeoordeling                Eis; 13 september 2012     12 juli 2013
    gasoliescrubber                       (A1075/266)
    ATEX                                  Proces verbaal 21          OM
                                          september 2012
                                                                                      Pagina 6 van 10
</pre>

====================================================================== Einde pagina 6 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 7 ======================================================================

<pre>      Concept | Status Odfjell december 2013 | 25 oktober 2013
                                            (81100311)
      Blootstelling gevaarlijke             Waarschuwing 25 oktober     26 juni 2013
      stoffen                               2011
      Blootstelling boven                   Stillegging 6 en 7 oktober  21 oktober 2012
      tankdaken                             2012 ( brief 21 oktober
                                            2012) (A1004/27)
      Butaniseren incident                  Proces Verbaal 18 oktober   OM
                                            2012 ( 481100469)
      electrocutiegevaar                    Stillegging zonder boete ;  19 juni 2013
                                            18 juni 2013 (A999/1963)
      Onaangekondigde                       Rapportage 30 juli          Nvt
      inspectie                             2013
      Leidingbeheer 4 april                 (81300099)
      2013
      Onaangekondigde                       Rapportage 23 augustus      Nvt
      inspectie Methanolincident            2013 (481300069)
      2 augustus 2013
      Werkvergunningen                      Eis: 19 september 2013      Loopt
                                            (2 eisen) (81300268)
      Fire ignition hazards                 Eis: 25 september 2013      Loopt
                                            ( 2 eisen) (481300069)
                                            Stillegging zonder boete
                                            aangezien de betreffende
                                            installatie niet in gebruik
                                            mag worden genomen.
      Tabel 1; Overzicht handhavingsinformatie I-SZW
      Nog niet alle lopende handhaving is afgerond.
      Bovenstaand overzicht is het cijfermatig handhavingsoverzicht van de afgelopen
      twee jaar.
      De overtredingen en het opheffen van de overtredingen zijn vastgesteld tijdens
      bedrijfsbezoeken in het kader van zowel periodieke BRZO inspecties. Tijdens
      bijzondere BRZO inspecties, tijdens ad hoc – onaangekondigde BRZO inspecties.
      Tijdens inspecties in het kader van (Arbo) projecten, zoals blootstelling aan
      gevaarlijke stoffen en onderhoudstops.
      Het aantal bedrijfsbezoeken dat door inspecteurs van Inspectie SZW in de
      bovenstaande twee jaar is over 18 inspectiezaken verdeeld, waarbij meerdere
      bezoeken zijn afgelegd.
1.1.1 Herhalingsovertredingen
      Niet nader uitgewerkt in bovenstaand overzicht valt op dat bij het vaststellen van de
      overtredingen, bepaalde kritische situaties meermalen terugkomen.
      Dit betreft overtredingen op het gebied van blootstelling aan gevaarlijke stoffen,
      ATEX, werkvergunningen en veiligheidstudies.
1.2   Veiligheidbeheerssysteem
      Tijdens de inspecties waarvan in de vorige paragraaf de I-SZW handhavingsacties
      zijn genoteerd, zijn steekproeven genomen op het Veiligheidbeheerssysteem (VBS).
      De steekproeven vanuit de inspecties kunnen rechtstreeks op een element van het
      VBS worden gedaan ( zie bijlage II van het BRZO 1999). Ook kan er vanuit een
                                                                                      Pagina 7 van 10
</pre>

====================================================================== Einde pagina 7 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 8 ======================================================================

<pre>Concept | Status Odfjell december 2013 | 25 oktober 2013
thema of maatregel worden geïnspecteerd waarbij de conclusies terug worden
beredeneerd naar de vereisten onder deze VBS elementen.
De VBS elementen zijn;
VBS a; Het Preventiebeleid Zware Ongevallen
VBS b; De organisatie en werknemers
Vbs c; de identificatie van gevaren en de beoordeling van risico’s van zware
ongevallen
Vbs d; de beheersing van de uitvoering
Vbs e; de wijze waarop gehandeld wordt bij wijzigingen
Vbs f ; de planning voor noodsituaties
Vbs g; het toezicht op de prestaties
Vbs h; audits en beoordeling.
In onderstaande tabel zijn ook de gegevens van Odfjell Maritiem meegenomen.
VBS element of thema                                In aantal  Bijbehorend
                                                    zaken      VBS element
                                                    beoordeeld
VBS a                                               II
VBS b                                               I
VBS c                                               IIII
VBS d                                               IIIII III
VBS e                                               II
VBS f                                               III
VBS g                                               II
VBS h                                               I
Thema; terreininspectie /                           III        d
housekeeping
Thema; Onderhoud                                    IIIII      c,d,e, g
          -     management systeem
          -     veilig en juist uitvoeren
Thema; koel- en blusvoorzieningen                   III        d,f,
Thema; beveiligingssystemen /                       IIII       c
veiligheidstudies
Thema; MRA/QRA/water                                II
Thema; ATEX                                         III
Thema; arbeidsomstandigheden (                      IIII       a,b,c,d,g,h
wo blootstelling gevaarlijke stoffen
en werkvergunningen)
Thema; bedrijfsbrandweer /                          III        b,c,f
brandbestrijdingsvoorzieningen
Maatregelen (algemeen)                              II         d
Scenario’s                                          I          c,d,g
Specifieke onderdelen DVS 1                         I          c,d,e
Specifieke onderdelen DVS 4                         II         c,d,e
Specifieke onderdelen PID                           II
PGS-en                                              I          a, d, g
Leidingen                                           I
Steigers / verlading                                III
MilieuVergunning                                    II
Tabel 2; Overzicht geïnspecteerde VBS elementen in de periode oktober 2011 -
november 2013
                                                                           Pagina 8 van 10
</pre>

====================================================================== Einde pagina 8 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 9 ======================================================================

<pre>  Concept | Status Odfjell december 2013 | 25 oktober 2013
  Bovenstaande gegevens zijn gedestilleerd uit de inspectiegegevens zoals
  opgenomen in de Gemeenschappelijke Inspectieruimte. Dit extract is gebaseerd op
  de gegevens zoals in de voorbereiding genoteerd in de agenda, en in het
  inspectierapport in de samenvatting en/of conclusies duidelijk zijn aangegeven.
  In een enkel geval zijn de thema’s voorzien van een relatie naar het vbs element.
  Dit is niet in elk rapport juist of volledig weergegeven. Waar herleidbaar is het in
  bovenstaande tabel genoteerd.
2 Beoordeling ontwikkeling Odfjell in de periode Oktober 2011
  tot november 2013
  Uit de inspectieresultaten van de inspecties die in de vorige paragraaf zijn vermeld
  valt het volgende op;
  Uit de inspecties van oktober en december 2011, komen zware overtredingen naar
  voren die leiden tot stilleggingen en zelfs sloop van een installatie.
  Er wordt vastgesteld dat Odfjell zich niet houdt aan de gemaakte afspraken vanuit
  2009 en een zwaarder inspectieregime wordt ingezet
  Ook in het begin van 2012 worden nog vele grote overtredingen vastgesteld, wat
  leidt tot het uit bedrijf nemen van de Terminal en Odfjell Maritiem.
  Begin 2013 wordt ook nog geconstateerd dat binnen Odfjell Maritiem er te weinig
  aandacht aan de problemen is gegeven in het recente verleden.
  In de inspectierapportages van april en juli 2013 laten een voorzichtig positiever
  beeld zien. Het is voor de inspecteurs zichtbaar de Odfjell Terminal Rotterdam acties
  heeft ingezet ter verbetering van bijvoorbeeld leidingbeheer, training van en
  toepassing van geschikt personeel, toepassing van veiligwerkvergunningen.
                                                                              Pagina 9 van 10
</pre>

====================================================================== Einde pagina 9 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 10 ======================================================================

<pre>Concept | Status Odfjell december 2013 | 25 oktober 2013
Bijlage 1
document                                 auteur          datum
13_08_Huidige status                        10.2.e       13 augustus 2013
Odfjell (2)
Status Odfjell Terminals                    10.2.e       6 augustus 2013
Rotterdam – 2 aug 2013
Dossier alle feiten 2006-                 10.2.e         25 juni 2012
2012 - dd 28-06-2012
Dossiers I-net                           inspecteurs     sept 2011 – okt 2013
Dossiers GIR vanaf Q4                                    Okt 2011 – nov 2013
2011 tot nov 2013-11-08
Overzicht geïnspecteerde                     10.2.e      8 nov 2013
elementen Q4-2011 nov
2013-11-08
                                                                    Pagina 10 van 10
</pre>

====================================================================== Einde pagina 10 =================================================================

<br><br>