<b>Bijsluiter</b>. De hyperlink naar het originele document werkt niet meer. Daarom laat Woogle de tekst zien die in dat document stond. Deze tekst kan vreemde foutieve woorden of zinnen bevatten en de opmaak kan verdwenen of veranderd zijn. Dit komt door het zwartlakken van vertrouwelijke informatie of doordat de tekst niet digitaal beschikbaar was en dus ingescand en vervolgens via OCR weer ingelezen is. Voor het originele document, neem contact op met de Woo-contactpersoon van het bestuursorgaan.<br><br>====================================================================== Pagina 1 ======================================================================

<pre>                                                                                                                                                ODFJELL
             DCMR Milieudienst Rijnmond
            Afdeling Haven en Industrie
                                     10.2.e
            T.a.v. mevr
             Postbus 843
             3100 AV Schiedam
             Our Ref.: QHSSE/2016.04.29.019                                       Your Ref.:                                                         Datum: 29-04-2016
             Re: Implementatieplan Onafhankelijke Overvulbeveiliging
                                                10.2.e
             Geachte mevrouw                               ,
              In de brief van staatssecretaris Dijksma van 16 februari 2016 met kenmerk lENM/BSK-
              2015/253424 staat de volgende passage:
              Een implementatieplan voor de maatregelen die betrekking hebben op de overvulscenario's dient
              uiterlijk 1 mei 2016 te worden voorgelegd rekening houdend met de uiterste                                                              implementatiedata
             zoals genoemd in DEEL II.
              Odfjell Terminals Rotterdam B.V. zal de opslagtanks die vallen onder de reikwijdte van de PGS-29,
              voorzien van onafhankelijke overvulbeveiliging. Deze overvulbeveiliging bestaat uit een separate
              ESD-klep in de tankleiding, de klep is voorzien van een onafhankelijk stuursignaal die de klep dicht
              stuurt bij te hoog niveau in de tank. De kleppen worden fail-close uitgevoerd. Bijgevoegd vindt u
              de planning voor 2016, conform deze planning verwachten wij dat de operationele tanks per 1
              januari 2017 zijn voorzien van onafhankelijke overvulbeveiliging.
              Met vriendelijke groet.
                          10.2.e
                              1
                              0
                              .
                              2
              Odfjell   Terminals
                              .          Rotterdam B.V.
                              e
               Bijlage: Implementatieplan ESD-kleppen.
                                         ODFJELL TERMINALS (ROTTERDAM) B.V.                                                                      ABN-AMRO      Bank N.V.
     ^ —                                 Oude Maasweg 6                P.O. Box SOU)                  Telephone +31 (0) 10 295 34 00             IBANnr: NL77ABNA0556874234
  :j^oNv.3L„'       •„•NVQL.             3197 KJ Botk'k                3197 XC Bollek rl              Fax +31 (0) 10 438 46 79                   EUR Nr : 55.68.74.234
                    \a^:=i«y             The Netherlands               The Netherlands                Website: www.odljell.com                   IBANnr: NL46ABNA0556874307
                                                                                                                                                 USD N r : 55.68.74.307
VAT registration no NL8083 40 803 B 01    All our activities are exclusively subjecl to the (ienenil Conditions for Tank Storage in the Netherlands ( Algemene Voorwaarden voor
                                          I'ankopslag in Nederland') as filed at the registry ofthe arrondissements courts in Amsterdam. Dordrecht and Rotterdam on 21 «i
</pre>

====================================================================== Einde pagina 1 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 2 ======================================================================

<pre>                    Tank in bedrijf Wanneer in  Onafhankelijke overvul  Wanneer
Tankput    Tank                                                                                                                Opmerkingen
                         J/N         bedrijf   beveiliging aanwezig J/N geïnstalleerd
         1      501        N        Onbekend               N            bij inbedrijfname
         1      502        N        Onbekend               N            bij inbedrijfname
         1      503        N        Onbekend               N            bij inbedrijfname
         1      S04        N        Onbekend               N            bij Inbedrijfname
         1      505        N        Onbekend               N            bij inbedrijfname
         1      506        N        Onbekend               N            bij inbedrijfname
         1      507       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
         1      508       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
         1      509       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
         1      545        J            -                  J            -                 ESD functie is aanwezig in dit membraam buffervat
         2      510       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
         2      511       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
         2      512       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
         2      513       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
         2      514       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
         2      515       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
        2       640       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
         3      516       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
         3      517       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
         3      518       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
        3       519       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
         i      520       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
        3       521       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
        3       522       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
        3       523       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
        4       524       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
        4       525       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
        4       526       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
        4       527       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
        4       528       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
        .}      529       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
        4       S^O       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
        4       531       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
        5       532       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
        5       533       N         Onbekend               N            bij inbedrijfname
</pre>

====================================================================== Einde pagina 2 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 3 ======================================================================

<pre> 5 534 N Onbekend N bij inbedrijfname
 5 535 N Onbekend N bij inbedrijfname
 5 536 N Onbekend N bij inbedrijfname
 5 537 N Onbekend N bij inbedrijfname
 5 641 N Onbekend N bij inbedrijfname
 6 538 N Onbekend N bij inbedrijfname
 6 539 N Onbekend N bij inbedrijfname
 6 540 N Onbekend N bij inbedrijfname
 6 541 N Onbekend N bij inbedrijfname
 6 542 N Onbekend N bij inbedrijfname
 6 543 N Onbekend N bij inbedrijfname
 6 544 N Onbekend N bij inbedrijfname
 7 570 N Onbekend N bij inbedrijfname
 7 571 N Onbekend N bij inbedrijfname
 7 572 N Onbekend N bij inbedrijfname
 7 573 N Onbekend N bij inbedrijfname
 7 574 N Onbekend N bij inbedrijfname
 7 575 N Onbekend N bij inbedrijfname
 7 576 N Onbekend N bij inbedrijfname
 7 577 N Onbekend N bij inbedrijfname
 7 578 N Onbekend N bij inbedrijfname
 7 579 N Onbekend N bij Inbedrijfname
 7 580 N Onbekend N bij inbedrijfname
 8 581 J     -    J         2015
 8 582 J     -    J         2015
 8 583 N  sep-16  N               aug-16
 8 584 N  sep-16  N               aug-16
 8 585 N Onbekend N bij inbedrijfname
 8 586 N Onbekend N bij inbedrijfname
 8 587 N Onbekend N bij inbedrijfname
 8 588 N Onbekend N bij inbedrijfname
 8 589 N Onbekend N bij inbedrijfname
 8 590 J     -    J         2015
 8 591 J     -    J         2015
 8 592 N Onbekend N bij inbedrijfname
 8 593 N Onbekend N bij inbedrijfname
8a 606 J     -    J         2015
8a 607 J          J         2015
</pre>

====================================================================== Einde pagina 3 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 4 ======================================================================

<pre>  8a 608 J     -    J         2015
  8a 609 j     -    J         2015
  8a 610 j     -    J         2015
  8a 611 J      -   J         2015
  8a 612 J     -    J         2015
  8a 613 J     -    J         2015
  8a 614 J          J         2015
  8a 615 J     -    J         2015
  8a 616 J     -    J         2015
  9A 546 N Onbekend N bij inbedrijfname
  9A 547 N Onbekend N bij inbedrijfname
  9A S48 N Onbekend N bij inbedrijfname
  9A 549 N Onbekend N bij inbedrijfname
  9A 550 N Onbekend N bij inbedrijfname
  9A 551 N Onbekend N bij inbednifnamp
  9A 552 N Onbekend N bij inbedrijfname
  9A SS^ N Onbekend N bij inbedrijfname
  9A 556 N Onbekend N bij inbedrijfname
  9B 558 N Onbekend N bij inbedrijfname
  9B 561 N Onbekend N bij inbedrijfname
  9B 562 N Onbekend N bij inbedrijfname
  9B 563 N Onbekend N bij inbedrijfname
  98 564 N Onbekend N bij inbedrijfname
  9B 565 N Onbekend N bij inbedrijfname
  9B 566 N Onbekend N bij inbedrijfname
  9R 567 N Onbekend N bij inbedrijfname
  9B 568 N Onbekend N bij inbedrijfname
  9B 569 N Onbekend N bij inbedrijfname
lOA  701 J     -    N               aug-16
lOA  702 J     -    N               aug-16
lOA  703 J     -    N               aug-16
lOA  704 J     -    N               aug-16
lOA  705 J          N               aug-16
lOA  706 J     -    N               aug-16
lOA  707 J     -    N               aug-16
lOA  708 J          N               sep-16
lOA  709 J     -    N               5ep-16
lOB  725 N Onbekend   bij inbedrijfname
</pre>

====================================================================== Einde pagina 4 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 5 ======================================================================

<pre>lOB  726 N Onbekend - bij inbedrijfname
lOB  727 J     -    N                 9-mei
lOB  728 J     -    N                 9-mei
lOB  729 J     -    N               11-mei
lOB  730 J     -    N               13-mei
lOB  731 J     -    N               18-mei
lOB  732 J     -    N                  2016
llA  733 J     -    N               23-mei
llA  734 J     -    N                  2016
llA  735 J     -    N                  2016
llA  736 J     -    N               31-mei
llA  737 J     -    N                 2-jun
llA  738 J     -    N               sep-16
llA  739 J     -    N               25-mei
llA  740 J     -    N               sep-16
llA  741 J    -     N               30-mei
llA  742 J    -     N                 2-jun
llA  743 J     -    N                 9-jun
IIB  749 J    -     N                  2016
lis  750 J     -    N                  2016
IIB  751 J     -    N                  2016
IIB  752 J    -     N                  2016
IIB  753 J    -     J               apr-16
IIB  754 J    -     J               apr-16
IIB  755 J    -     J               apr 16
IIB  756 J     -    N                14-jun
IIB  757 J    -     N               20-jun
IIB  758 J     -    N               okt-16
  13 800 J    -     J                  2014
  13 801 J    -     J                  2014
  13 802 J    -     J                  2014
  13 803 J    -     J                  2014
  13 804 J    -     J                  2014
  13 805 J    -     J                  2014
  13 806 J    -     J                  2014
  14 594 J    -     J                  2014
  14 595 J    -     J                  2014
  14 596 J     -    J                  2014
</pre>

====================================================================== Einde pagina 5 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 6 ======================================================================

<pre>14 597 J     -    J                  2014
14 598 J      -   J                  2014
14 599 J      -   J                  2014
14 600 J          J                  2014
14 601 J      -   J                  2014
14 602 J      -   J                  2014
14 603 J     -    J                  2014
14 604 J      -   j                  2014
14 605 J      -   J                  2014
IS 810 J     -    J                  2014
15 811 J     -    J                  2014
15 812 J     -    J                  2014
15 813 J     -    J                  2014
15 814 J     -    J                  2014
IS 815 J     -    J                  2014
15 816 J     -    J                  2014
15 817 J     -    J                  2014
15 818 J     -    J                  2014
lb 617    aug-16  N                juri-16
16 618 j     -    N                sep-i6
16 619 J     -    N               aug-16
16 620 J          N                sep-16
16
16
16
16
   621
   622
   623
   624
       J
       N
       N
       N
             -
              •
          aug-16
          jun-16
          jun-16
                  N
                  N
                  N
                  N
                                   sep-16
                                   jun-16
                                  23-mei
                                  23-mei
16 625 J     -    N                sep'16
16 626 J          N               dec-16 Tank wordt eind 2016 uit gebruik genomen voor het plaatsen van de ESD klep
16 627 N  sep-16  N                jun-16
lb 628 J     -    N               dec-16 Tank wordt eind 2016 uit gebruik genomen voor het plaatsen van de ESD klep
!  955 J     -    N                  2016
17 956 J     -    N                  2016
17 957 J     -    N                  2016
17 958 N  jun-16  J                apr-16
17 959 J     -    N                  2016
17 960 N  jun-16  J                apr-16
17 961 J     -    N                  2016
18 760 N Onbekend N bij inbedrijfname
</pre>

====================================================================== Einde pagina 6 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 7 ======================================================================

<pre>  18 761 N Onbekend N  bij inbedrijfname
  18 762 N Onbekend N bij inbedrijfname
  18 763 N Onbekend N bij inbedrijfname
  18 764 N Onbekend N bij inbedrijfname
  18 765 N Onbekend N bij inbedrijfname
  18 766 N Onbekend N bij inbedrijfname
  18 767 N Onbekend N bij inbedrijfname
  18 768 N Onbekend N bij inbedrijfname
  18 769 N Onbekend N bij inbedrijfname
  18 770 N Onbekend N bij inbedrijfname
  18 771 N Onbekend N bij inbedrijfname
  18 772 N Onbekend N bij inbedrijfname
  18 773 N Onbekend N bij inbedrijfname
  18 774 N Onbekend N bij inbedrijfname
  18 775 N Onbekend N bij inbedrijfname
  18 776 N Onbekend N bij inbedrijfname
  18 777 N Onbekend N bij inbedrijfname
  18 778 N Onbekend N bij inbedrijfname
  18 779 N Onbekend N bij inbedrijfname
  18 780 N Onbekend N bij inbedrijfname
  18 781 N Onbekend N bij inbedrijfname
  18 782 N Onbekend N bij inbedrijfname
  18 783 N Onbekend N bij inbedrijfname
  18 784 N Onbekend N bij inbedrijfname
  18 785 N Onbekend N bij inbedrijfname
  18 786 N Onbekend N bij inbedrijfname
  19 807 J     -    N -                      PGS29 is niet van toepassing voor non flammables
  19 808 N Onbekend N -                      PGS29 is niet van toepassing voor non flammables
  19 809 J     -    N -                      PGS29 is niet van toepassing voor non flammables
20A  819 J     -    N                  2016
20A  820 J     -    N                 13-jul
20A  821 J     -    N                sep-16
20A  822 J     -    N                sep-16
20A  823 J     -    N                sep-16
2 OA 824 J     -    N                sep-16
20A  825 J     -    N                 jul-16
20A  826 J     -    N                okt-16
20A  827 J     -    N                okt-16
</pre>

====================================================================== Einde pagina 7 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 8 ======================================================================

<pre>20A  828 j     -    N                 okt-16
20A  829 J     -    N                 okt-16
2 OA 830 J      -   N                 okt-16
20A  831 J      -   N                   2016
2 OA 832 J     -    N                 okt-16
_'UB 833 J      -   N                   2016
20B  834 J      -   N                okt-16
20B  835 J     -    N                okt-16
20B  836 J     -    N                  jul-16
20B  837 J      -   N                okt-16
20B  838 J      -   N                okt-16
20B  839 J      -   N                nov-16
20C  840 N Onbekend N bij inbedrijfname
20C  841 N Onbekend N bij inbedrijfname
20C  842 N Onbekend N bij mbe(iri|fnarTie
20C  843 N Onbekend N bij inbedrijfname
20C  844 N Onbekend N bij inbedrijfname
2ÜC  845 N Onbekend N bij inbedrijfname
20C  846 N Onbekend N bij inbedrijfname
  21 950 J          N                nov-16
  21 951 J     -    N                nov-16
  21 952 J     -    N                nov-16
  21 953 J     -    N                nov-16
  21 954 J          N                nov-16
  22 b44 N Onbekend N bij inbedrijfname
  22 645 N Onbekend N bij inbedrijfname
 22  646 N Onbekend N bij inbedrijfname
 23  917 J          J                   2015
 23  918 J     -    J                   2015
 23  919 J     -    J                   2015
 23  920 J     -    J                   2015
 24  913 J     -    J                   2015
 24  914 J     -    J                   2015
 24  915 J     -    J                   2015
 24  916 J     -    J                   2015
 2S  909 J     -    J                   2015
 25  910 N  aug-16  N                mei-16
 25  911 J     -    J                   2015
</pre>

====================================================================== Einde pagina 8 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 9 ======================================================================

<pre>25 912 N okt-16 N jun-16
26 905 J    -   J   2015
26 906 J    -   N   2016 Gaat in onderhoud na oplevering 910
26 907 J    -   N   2016 Gaat in onderhoud na oplevering 912
26 908 J    -   J   2015
27 901 J    -   J   2014
27 902 J    -   J   2014
27 903 J    -   J   2014
27 904 J    -   J   2014
29 938   nov-16 N sep-16
29 939   nov-16 N sep-16
29 940 J    -   N         Tank tijdelijk in gebruik als buffertank AWZI;
30 936 J    -   N 27-jun
30 937 J        N   4-jul
31 933 J        N   2016
31 934 J        J  12-jul
31 935 J        N   2016
32 931 J        J   2014
32 932 J        N  14-jul
33 930 J        N   2016
</pre>

====================================================================== Einde pagina 9 =================================================================

<br><br>