<b>Bijsluiter</b>. De hyperlink naar het originele document werkt niet meer. Daarom laat Woogle de tekst zien die in dat document stond. Deze tekst kan vreemde foutieve woorden of zinnen bevatten en de opmaak kan verdwenen of veranderd zijn. Dit komt door het zwartlakken van vertrouwelijke informatie of doordat de tekst niet digitaal beschikbaar was en dus ingescand en vervolgens via OCR weer ingelezen is. Voor het originele document, neem contact op met de Woo-contactpersoon van het bestuursorgaan.<br><br>====================================================================== Pagina 1 ======================================================================

<pre>Analyse overzicht incidenten Odfjell (CIN incidents potentially not reported)
Auteur      10.2.e   meldkamer
Datum 7-09-2013
Datum  Omschrijving                  Stof /          Oorzaak           Ernst                  Acties Odfjell         Opvolging DCMR
                                     hoeveelheid
31-10- Overloper                     Azijnzuur-      ?                 CIN meldingswaardig                           Niet gemeld aan DCMR
2005   Azijnzuur-                    anhydride
       anhydride op laadplaats 4
28-03- Overloper tankauto met        Azijnzuur-      ?                 CIN meldingswaardig                           Niet gemeld aan DCMR
2006   Azijnzuur-anhydride           anhydride
14-06- Probleem gascondensaat        gascondensaat   ?                 Bedrijfsmeldingwaardig                        Niet gemeld aan DCMR
2006   in tank 516
02-10- Overloper tankauto met        Azijnzuur-      ?                 CIN meldingswaardig                           Niet gemeld aan DCMR
2006   Azijnzuur-anhydride           anhydride
18-10- Overloper container met       Azijnzuur-      ?                 CIN meldingswaardig                           Niet gemeld aan DCMR
2006   Azijnzuur-anhydride           anhydride
27-02- Fenolbesmetting STE 6         Fenol           ?                 CIN meldingswaardig                           Niet gemeld aan DCMR
2007
11-04- Opslag van K1 gasolie in K3   K1 gasolie      Verkeerde         Bedrijfsmeldingwaardig                        Niet gemeld aan DCMR
2007   tank                                          tankvulling
02-05- Ontsporing tankwagon          MTBE            De tankwa-        CIN meldingswaardig    Te laat aan-           Voorval 10100225
2007   ( leeg van MTBE)                              gon is aan                               gegeven                (bedrijfsmelding)
                                                     gereden                                  bij DCMR als           Dit staat niet in het
                                                     door loco-                               bedrijfsmelding        Incidentenboek van
                                                     motief                                   na verzoek             Odfjell
                                                                                              meldkamer
14-10- Brand in monsterkast          -               ?                 CIN meldingswaardig                           Niet gemeld aan DCMR
2007   Steiger 11
21-12- Fenolspill                    Fenol           ?                 CIN meldingswaardig    Te laat aangegeven
2007                                                                                          bij DCMR als bedrijfs-
                                                                                              melding na verzoek
                                                                                              meldkamer
31-03- Explosieluik van tank 701     -               ?                 CIN meldingswaardig                           Niet gemeld aan DCMR
2008   is opengeklapt
06-06- Lekkage van benzine uit       Benzine         ?                 Bedrijfsmeldingwaardig                        Niet gemeld aan DCMR
2008   pakking van blokafsluiter
</pre>

====================================================================== Einde pagina 1 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 2 ======================================================================

<pre>       H6 thv ppl 23
14-06- Lekkage van 1500 liter         Benzine        Vermoeden         CIN meldingswaardig    Door Odfjell            Voorval 10119332
2008   benzine bij ppl 23                            lekke                                    gemeld als              Dit staat niet in het
                                                     pakking                                  bedrijfsmelding         incidentenboek van
                                                                                                                      Odfjell
11-06- Fenolbesmetting aannemer       Fenol          ?                 CIN meldingswaardig                            Niet gemeld aan DCMR
2008
20-10- Explosie in riool              ?              ?                 CIN meldingswaardig                            Niet gemeld aan DCMR
2008
24-02- Spill van olie in haven aan    Olie           ?                 CIN meldingswaardig                            Niet gemeld aan DCMR
2009   binnenzijde steiger 6
17-04- Brandje aan tankleiding van    ?              ?                 CIN meldingswaardig                            Niet gemeld aan DCMR
2009   tank 738 naast carrousel in
       pijpentrace
15-07- Van tank 519 is bij het blazen TN 120         Foutief han-      CIN meldingswaardig    Door Odfjell            Onderzoek SWZ/ DCMR
2009   van de leiding het dak een     Soort          delen opera-tors.                        gemeld als bedrijfs-
       stukje losgeblazen             kraakfractie   Tank niet ge-                            melding ,CIN melding
                                                     schikt voor                              pas 2 uur later gedaan.
                                                     dit product.
08-09- Lekkage bij steiger 7          ?              ?                 CIN meldingswaardig                            Niet gemeld aan DCMR
2009
24-01- Lekke tankbodem tank 551       VN 1202        ?                 CIN meldingswaardig                            Niet gemeld aan DCMR
2010
16-03- Aanvaring tussen 2 schepen     Pygas          Nautische                                Door Odfjell            Voorval 10149907
2010   waarvan een al lag te laden                   fout                                     gemeld als              Dit staat niet in het
       bij steiger 10                                                                         bedrijfsmelding         incidentenboek van
                                                                                                                      Odfjell
02-07- Product is tijdens belading in ?              ?                 Bedrijfsmeldingwaardig                         Niet gemeld aan DCMR
2010   verkeerde tank gekomen
07-10- Operator krijgt azijnzuur-     Azijnzuur-     ?                 CIN meldingswaardig                            Niet gemeld aan DCMR
2010   anhydride in het gezicht       anhydride
24-10- Incident tank 815              Nafta/ benzeen ?                 CIN meldingswaardig                            Niet gemeld aan DCMR
2010
26-12- Lossing Concorde in            ?              ?                 Bedrijfsmeldingwaardig                         Niet gemeld aan DCMR
2010   verkeerde tank 503
15-04- Overvullen van NOM bak         ?              ?                 CIN meldingswaardig                            Niet gemeld aan DCMR
2011
</pre>

====================================================================== Einde pagina 2 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 3 ======================================================================

<pre>09-08- Kleine brand in tank 606        Leeg / schoon Brand ont-      CIN meldingswaardig    Door Odfjell
2011                                                 staan bij                              gemeld ca 3 uur na het
                                                     laswerk                                voorval veel te laat
17-08- Het ontsnappen van butaan       Butaan 220    Verkeerde       CIN meldingswaardig    Door Odfjell           Niet gemeld aan DCMR
2011   ( 200 ton ) bij butaniseren in  ton           receptuur                              niet gemeld.           Strafrechterlijk onder-
       tank 901                                      en monster-name                        Later via              zoek ingesteld.
                                                     en het niet                            klokkeluider
                                                     melden bij DCMR                        intern bij Odfjell
01-09- Spill van ca 300 l ethylacetaat Ethylacetaat  ?               Bedrijfsmeldingwaardig                        Niet gemeld aan DCMR
2011
4-12-  Stroom uitval CCR               -             ?               CIN meldingswaardig                           Niet gemeld aan DCMR
2011
16-12- Lekkage styreen wagon           Styreen       ?               CIN meldingswaardig                           Niet gemeld aan DCMR
2011
19-12- Lekke bodemklep van 4           -             ?               Bedrijfsmeldingwaardig                        Niet gemeld aan DCMR
2011   wagons
03-01- Lekkage 16/4                    ?             ?               ?                                             Niet gemeld aan DCMR
2012
04-01- Lekkage tijdens opstarten unit  ?             ?               ?                                             Niet gemeld aan DCMR
2012   5
26-01- Lekkage op Enraf tank 547       ?             ?               Bedrijfsmeldingwaardig                        Niet gemeld aan DCMR
2012
09-02- Lekkage tankwand 541            ?             ?               Bedrijfsmeldingwaardig                        Niet gemeld aan DCMR
2012
22-05- Medewerkers Leemberg            benzeen       ?               CIN meldingswaardig                           Niet gemeld aan DCMR
2012   worden in pompplaats
       blootgesteld aan benzeen-
       emissie
05-06- Staking boorwerkzaamheden       VOS           ?               Bedrijfsmeldingwaardig                        Niet gemeld aan DCMR
2012   VSH na meting VOS
09-10- Overvul tank 743                ?             ?               CIN meldingswaardig                           Niet gemeld aan DCMR
2012
</pre>

====================================================================== Einde pagina 3 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 4 ======================================================================

<pre>Conclusie :
Vanaf 31-10 2005 tot einde 2012 zijn er 39 potentieel niet of onjuist gemelde incidenten. Deze incidenten stonden in het incidentsysteem van circa 500 interne
incident meldingen. Ik heb uit deze incidenten degene geselecteerd die mij het meest essentieel lijken. Dit op grond van stofsoorten, hoeveelheden,
incidentomschrijvingen en impact.
In feite had ik nog veel meer incidenten kunnen selecteren, omdat van vele incidenten niet in de Odfjell lijst staat hoeveel er bij de incidenten is vrijgekomen.
Van voor 31-10 2005 ontbreken de incidentgegevens.
Van de 39 potentieel niet of onjuist gemelde incidenten zijn er 30 daadwerkelijk niet gemeld. Er zijn 4 gemeld als bedrijfsmelding, waarvan 2 te laat. Er waren
2 bij , gemeld als CIN melding maar veel te laat ( > 2 uur later) .
Van de 39 potentieel niet of onjuist gemelde incidenten, waren er 30 die als CIN melding aangemerkt dienen te worden en 9 die als bedrijfsmelding
aangemerkt dienen te worden.
Er waren 3 incidenten die wel bij DCMR bekend waren, maar niet in het incidentsysteem van Odfjell staan.
Opmerkingen.
     1) Er dient bedacht te worden , dat het CIN meld systeem met zijn categorieën niet geheel eenduidig is, zodat er voor bedrijven ruimte in interpretatie is
          en dat dit kan leiden tot het wel/ niet indienen van een CIN melding , en/of bedrijfsmelding. CIN meldingsysteem is een systeem dat alleen in
          Rijnmond bestaat. Er staat wel in de vergunning dat een melding gedaan moet worden.
     2) Ik heb niet direct in de vergunning van Odfjell ( dec 2004) kunnen vinden of er een registratiesysteem van interne incidenten bij Odfjell moet zijn en
          wat de bewaarplicht of termijn daarvan moet zijn.
     3) Uit het incidentsysteem van Odfjell blijkt dat er meerdere incidenten zijn die een grote of ernstige herhalingsfrequentie hebben ( oa cases
          anzijnzuuranhydride, fosforzuur en het gedeeltelijk scheuren van tankdaken. Ze realiseren dat zelf ook ,maar vervolgens herhaalt zich het weer.
         ( zie inzet, onderstaand). Hieruit blijkt dat het leergedrag van Odfjell minimaal is. ( na 2007 was er in 2009 weer exact hetzelfde incident tk 519).
     4) In 2012 was er weer een butaan-incident tijdens butaniseren van een tank. Maar ik had toch begrepen dat ze dat niet meer zouden doen, na het
         ongeluk met tank 901 in 2011.
</pre>

====================================================================== Einde pagina 4 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 5 ======================================================================

<pre>10.2.e</pre>

====================================================================== Einde pagina 5 =================================================================

<br><br>