<b>Bijsluiter</b>. De hyperlink naar het originele document werkt niet meer. Daarom laat Woogle de tekst zien die in dat document stond. Deze tekst kan vreemde foutieve woorden of zinnen bevatten en de opmaak kan verdwenen of veranderd zijn. Dit komt door het zwartlakken van vertrouwelijke informatie of doordat de tekst niet digitaal beschikbaar was en dus ingescand en vervolgens via OCR weer ingelezen is. Voor het originele document, neem contact op met de Woo-contactpersoon van het bestuursorgaan.<br><br>====================================================================== Pagina 1 ======================================================================

<pre>VBS element of thema               Bijbehorend VBS          GIR ID                 opmerkingen
                                   element
VBS a                                                       2059 ; 2705            2705 is maritiem, zie opmerking onderaan
                                                                              1700 2059 bevinding B‐06 relatie met PBZO ;
                                                                                   1700 irt DVS‐1 org. Structuur, hulpmiddelen en procedures onvoldoende
VBS b                                                                         2748 bevinding B‐10 ‐ opleiden personeel noodzakelijk
VBS c                                                       1700; 2011; 2654;
                                                            2059
                                                                                    conclusie ID2011; op terminal geen systematische benadering risico's ATEX
                                                                                   2654 ; samenvatting; inventariseren gevaren / risico's en implementeren maatregelen ‐
                                                                                   aanvaardbaar risico
VBS d                                                       1700;  2011; 2130 ;
                                                            2296;  2576; 2654;
                                                            2711;  2059
VBS e                                                       1700;  2711            1700; in thema onjuist aangevinkt
VBS f                                                       2011; 2296 (
                                                            noodorg); 2711
VBS g                                                       2711; 2011
                                                                                    conclusie ID2011; veilige uitvoering van OH werk ‐ in strijd met g. Geen toezicht op VWVG
VBS h                                                                         2711
Thema; terreininspectie /          d                        1700 ; 2011; 2296
housekeeping
Thema; Onderhoud                   c,d,e,g
-     management systeem                                    1700; 2130
-   veilig en juist uitvoeren                               1700; 2748; 2654       2748 in kader van WVG - opleidng -> vbs - b.
Thema; koel- en                    d,f,                     1700; 2295; 2296
blusvoorzieningen
Thema; beveiligingssystemen        c                        1700 ; 2295; 2011
                                                                                   2011 PVV's veiligheidssysteem
Thema; veiligheidstudies                                    2011;2295; 2059        2011 taakrisico analyses ‐ EVD ; 2295 ‐ PID hazops; 2059 HAZOPS DVS 4
Thema; MRA/QRA/water                                        1700 (MRA); 2295
                                                            (afvalwater, QRA)
Thema; ATEX                                                 1700; 2011 (PID,
                                                            terminal) ; 2203 ;
                                                            2296
Thema; arbeidsomstandigheden       a,b,c,d,g,h              2011; 2576; 2654;
( wo blootstelling gevaarlijke                              2748
stoffen en werkvergunningen)
Thema; bedrijfsbrandweer /         b,c,f                    2011; 2295 ; 2296      maatregelen en OH mgt
brandbestrijdingsvoorzieningen                                                     syst, PDCA
Maatregelen (algemeen)             (d : 2296)               2203; 2211 ; 2296;     2296 maritiem; 2011 -
                                                            2011                   integriteit tanks
Scenario’s                         c,d,g                                      2203
Specifieke onderdelen DVS 1        c,d,e                                      1700
Specifieke onderdelen DVS 4        c,d,e (2059 :c en d      2059 ; 2130            elementen ingeschat
                                   benoemd)                                        gezien uitkomsten
Specifieke onderdelen PID                                   2011; 2295             2011: mobiele                   2295: veiligheidstudies
                                                                                   apparatuur en inspectie
                                                                                   / onderhoud
PGS-en                             a, d, g                                    2295 project tankopslag ;
                                                                                   T01/02/06/07
Leidingen                                                                     2295
Steigers / verlading                                        2011; 2295( steigers,
                                                            laden en lossen);
                                                            2130 irt DVS 4
MilieuVergunning                                            2130; 2296
project tankopslag                                                                                                        ID 2296                 De beheersing van de uitvoering bij Odfjell terminals Maritiem is slecht
T01                                integriteit tanks en toebehoren
                                                                                                                          conclusies              hoofdreden slecht; te weinig aandacht van OTM management
T02                                Regelingen en Beveiligen tank                                                                       6‐feb‐13
T05                                Blootstelling gevaarlijke stoffen                                                      ID 2654 :               Tijdens de rondgang is geconstateerd dat de good housekeeping op orde is.
T06                                Brandbestrijdingsvoorzieningen                                                         samenvatting            Tot slot, tijdens de interviews is geconstateerd dat er met enthousiasme wordt
T07                                Beheerssysteem PDCA                                                                               12‐apr‐13    gewerkt aan veiligheid en de verbetering hiervan
                                                                                                                          ID 2576 :               Qua leidingbeheer is Odfjell nog niet in controle maar wordt er nu hard aan gewerkt
bijzonderheden GIR ID                                                                                                     Samenvatting            door ter zake deskundige mensen.
2203 maritiem                      geannuleerd                                                                                         30‐jul‐13  Het ingezette handhavingstraject betreffende de planning en uitvoering van inspecties
2211 terminal                      geannuleerd                                                                                                    en onderhoud aan leidingen wordt voortgezet.
2705 zou alle elementen ter inspectie bevatten ‐ is niet concreet gemaakt                                                                         Omissies ten aanzien van de wettelijke verplichtingen (KvI) zijn door OTR zelf tijdens
2705: quote "Omdat alle activiteiten bij Odfjell Maritiem voor onbepaalde tijd door Odfjell vrijwillig zijn                                       een audit opgemerkt en er is adequate actie ondernomen om een en ander te
</pre>

====================================================================== Einde pagina 1 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 2 ======================================================================

<pre>stilgelegd, zal deze inspectie slechts bestaan uit een visuele controle op het terrein van Odfjell Terminals ID 2295:               conclusies T014 ; inspectie en onderhoudsorganisatie geschikt. Gewerkt wordt aan
Maritiem B.V."                                                                                               conclusies             compliance EMUA 195
2705 en 2711 ‐ recente inspecties uit okt 2013 ‐ nog onvoldoende uitgewerkte gegevens                                      7‐feb‐12 Niveaumeting en alarmen redelijk geschikt en gedocumenteerd, implementatie moet
                                                                                                                                    verbeterd
                                                                                                                                    brandbestrijdingsvoorzieningen redelijk op de drie aspecten
GIR ID 's irt elementen bepaald op basis van ingeboekte thema's. Bij onduidelijkheid over feitelijke inhoud  ID 2130                Verladingen volgens procedures
gebruik gemaakt van de conclusies en eventueel bevindingen uit de inspecties                                 conclusies             aansluitingen DVS 4 in orde
                                                                                                                          3‐mei‐12 visueel blus‐ en koelwatervoorzieningen in orde
                                                                                                             ID 2059                veiligheid en juist gebruik DVS‐4 niet geborgd
                                                                                                             samenvatting en
                                                                                                             conclusies              23‐feb‐12
                                                                                                             ID 2011                Samenv.: Odfjell heeft, door ontbreken van inspectie‐ en onderhoudsgegevens van
                                                                                                             samenvatting en        opslagtanks en het onvoldoende waarborgen van de integriteit van de opslagtanks, de
                                                                                                             conclusies             grenzen van een veilige bedrijfsvoering opgezocht. Een goed functionerend
                                                                                                             6 en 7 maart 2012      veiligheidsmanagementsysteem, met voldoende beheersing van de uitvoering, had dit
                                                                                                                                    moeten voorkomen
                                                                                                                                    Niet alle maatregelen genomen ter voorkoming zware ongevallen; VBS a. ‐ niet eigen
                                                                                                                                    beleid gevolgd
                                                                                                             ID 1700                controle achterblijverstraject ‐ MT houding en inzet
                                                                                                             samenvatting           Benzeenemissies, incidente butaniseren, DVS‐1
                                                                                                             conclusies             geen goede OH methodiek
                                                                                                                         24‐nov‐11 onvoldoende ontwerp en beheer installatieonderdelen
                                                                                                                                    slechte housekeeping
                                                                                                                                    wijzigingen DVS 01 niet beoordeeld
                                                                                                                                    MRA onjuist
                                                                                                                                    risico's stoffen DVS‐01 onvoldoende geidentificeerd
                                                                                                                                    operationele voorschriften ontbreken DVS‐1
</pre>

====================================================================== Einde pagina 2 =================================================================

<br><br>