<b>Bijsluiter</b>. De hyperlink naar het originele document werkt niet meer. Daarom laat Woogle de tekst zien die in dat document stond. Deze tekst kan vreemde foutieve woorden of zinnen bevatten en de opmaak kan verdwenen of veranderd zijn. Dit komt door het zwartlakken van vertrouwelijke informatie of doordat de tekst niet digitaal beschikbaar was en dus ingescand en vervolgens via OCR weer ingelezen is. Voor het originele document, neem contact op met de Woo-contactpersoon van het bestuursorgaan.<br><br>====================================================================== Pagina 1 ======================================================================

<pre>15270509
                                                                                                                        KALMAR
         J. Wildeman   Storage & Logistics
         T.a.v. de
         Sluis 3
         9934 RW    Delfzijl
         Datum: 17   augustus   2016
         Referentie: 4474-B
         Betreft:         aanbieding           financial lease
         Geachte
         Aansluitend op      uw  verzoek is het Kalmar    een   genoegen   u hierbij ons   aanbod te sturen     voor:
         A. Financial lease 1             stuks nieuwe             Kalmar     reachstacker, type DRG 420-60S5
         e     met specificaties   zoals vermeld in    bijlage  A
         oe    exclusief all-in  onderhoud, verzekering      en  banden
         Uw netto   aanschafprijs                                                                                   per machine
         Leaseperiode      per machine                                                        36                    maanden
         Maximaal aantal draaiuren                                                            500                   per jaar
         Leaseprijs                                                                                                 per maand
         Slottermijn:   netto aanschafprijs   na leaseperiode                                                       per machine
         Leaseperiode      per machine                                                                              maanden
         Maximaal aantal draaiuren                                                                                  per jaar
         Leaseprijs                                                                                                 per maand
         Slottermijn:   netto aanschafprijs   na leaseperiode                                                       per machine
         Leaseperiode      per machine                                                                              maanden
         Maximaal aantal draaiuren                                                                                  per jaar
         Leaseprijs                                                                                                 per maand
         Slottermijn:   netto aanschafprijs   na leaseperiode                                                       per machine
                    De  bovengenoemde    leasetarieven  zijn tot stand gekomen  o.b.v.  een rentepercentage   van  3%.
         Kalmar Netherlands B.V.
         Waalhaven  Oostzijde 123                 Tel: +31 10 2946666                  Bank: SEB bank (Finland)              Handelsregister Rotterdam
         P.O.Box 5303                             Fax: +31 10 2948777                  IBAN: FI04330100013364 52             KvK  nr. 4069206
         3008 AH ROTTERDAM                        www. kalmarglobal.com                SWIFT: ESSEFIHX                       BTW: NL8112.97.469B03
                                                                                                                                                       0000000342
</pre>

====================================================================== Einde pagina 1 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 2 ======================================================================

<pre>15270509
                                                                                                                             KALMAR
                                                                                                                                                        2  (9)
         B. Onderhoud
         Het  periodiek onderhoud, reparaties         van  versleten delen     en  reparaties    ontstaan door      eigen gebrek van    de machine dient
         verplicht bij   Kalmar Netherlands te worden          ondergebracht, waarbij       u de keuze heeft tussen:
                      All-in onderhoudscontract 0.b.v.                                             €            per draaiuur
         Bl.                                                                                         F113
                   »
                                                                                        :
                   *
                      werkzaamheden vinden         plaats tijdens reguliere     werkuren      (ma. t/m   vr. van   07:15  -
                                                                                                                            16:00  u.)
         B2           op basis         nacalculatie                                                zie bijlage   B voor  tarieven
                   *
                                  van
         C. Banden
         U heeft de    mogelijkheid     om zelf zorg te   dragen    voor  de het  periodiek vervangen         en  repareren  van   banden   en   velgen.
         Indien dit  bij  Kalmar Netherlands wordt       ondergebracht,      dan hanteren      wij hiervoor het onderstaande tarief:
         Banden o.b.v.                                                                                         per draaiuur
         D. Verzekering
         De  verzekering     kunt  u optioneel bij  Kalmar Netherlands        onderbrengen, waarbij         u  het volgende   tarief geldt:
         W.AM.    Verzekering                                                           :                      per maand
                   W.A.M.     verzekering met een  eigen   risico van resp.          voor  schades   aan  derden   en           voor schades    aan
                   eigen eigendommen       en casco  verzekering    met een eigen   risico van             per  schadegeval  voor rekening  van   huurder.
                   Indien   u  de voorkeur geeft om  zelf voor de  verzekering  zorg te   dragen,  dan dient Kalmar Netherlands op     een  door de
                   huurder    afgesloten verzekeringspolis    naast de huurder ook    genoemd    te worden als medeverzekerde in de      polis.  Daarnaast
                   dient   u een  kopie van de polis op te  sturen naar Kalmar Netherlands B.V.
                                                                                                                                                               0000000343
</pre>

====================================================================== Einde pagina 2 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 3 ======================================================================

<pre>15270509
                                                                                                                   KALMAR
         Leaseprijs     is  exclusief:
            Periodiek  onderhoud, reparaties       van  versleten delen    en  reparaties ontstaan   door eigen gebrek van    de machine.
            Vervanging    en  reparaties  van   banden/velgen     ten   gevolge  van normale   sliftage.
            Reparatie  van   schades ontstaan door       onoordeelkundig gebruik, nalatigheid, overbelasting         enz.
            Bediening,   brandstof   en AdBlue    (motoren   va.   Tier 3 mogen alleen zwavelarme brandstof        volgens EN590).
            Dagelijkse  controle   en zo  nodig bijvullen   van   olie, water, accu  e.d.
            W.A.M.   en casco   verzekering.
            Verzekering   van   de te heffen last.
         Overige    condities:
            Een  verbrekingsvergoeding      in  geval  van  vroegtijdige beéindiging    van  het contract.
            Een  tariefswijziging  indien de   operationele    inzet met   meer  dan 10%   afwijkt.
            Jaarlijkse prijsindexatie   conform CPI     voor  het onderhoudsaandeel.
            Het onderhoud dient door Kalmar Netherlands te worden               uitgevoerd.
            Indien de  verzekering    via Kalmar Netherlands        verloopt, dan behouden    wij  ons  het recht voor om jaarlijks de
            verzekeringspremie      en/of eigen   risico aan  te passen    afhankelijk van  de het beleid   van de
            verzekeringsmaatschappijen.
                                                                                                                                          0000000344
</pre>

====================================================================== Einde pagina 3 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 4 ======================================================================

<pre>15270509
                                                                                                           KALMAR
                                                                                                                                 4 (9)
         NB.   Op   onze    leaseoffertes   zijn de Algemene       Service-    en Leasevoorwaarden         van  toepassing.
         Geldigheidsduur     offerte                   tot 1 maand    na  offertedatum
         Levertijd                             ;       4  -
                                                            5 maanden    na  getekende opdrachtbevestiging
         Bovenstaande     prijzen              :       exclusief BTW     en onder voorbehoud   van  creditacceptatie
                                                       leasemaatschappij
         Betaling                              ;       maandelijks    vooraf d.m.v. automatische incasso
         Financiering                          ;       de   financiering wordt ondergebracht bij een leasemaatschappij    die
                                                       hiervoor   een separaat leasecontract opstelt.
         Facturatie                            :       -
                                                         afschrijving/rente via financieringsmaatschappij
                                                       -
                                                         verzekering/onderhoud/banden      via Kalmar Netherlands
         Wij vertrouwen    u  hiermee een passende aanbieding   te hebben   gedaan  en zien uw  reactie met belangstelling tegemoet.
         Met  vriendelijke groeten,
         Kalmar Netherlands B.V.
         Sales manager
                                                                                                                                       0000000345
</pre>

====================================================================== Einde pagina 4 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 5 ======================================================================

<pre>15270509
                                                                                                   4 KALMAR
         Bijlage   A
                                   KALMAR REACHSTACKER,         TYPE DRG 420-6055
         Capaciteit                              42.000   kg op 1.865   mm    lastcentrum      (4-hoog 9'6”)
                                                 40.000   kg op 1.865   mm    lastcentrum      (5-hoog 9'6”)
                                                 25.000   kg op  3.815  mm    lastcentrum      (4-hoog 96")
                                                 11.000   kg op 6.315   mm    lastcentrum      (3-hoog 9'6”)
         Totale lengte (L)                       11.200   mm
         Breedte machine   (B)                   4.150   mm
         Wielbasis  (L3)                         6.000   mm
         Draaistraal buitenkant (R1)             9.400   mm  met 40 ft container
         Hefhoogte (H4)                          15.100   mm  onder de twistlocks
         Doorrijhoogte (H3)                      4.600   mm  met   ingeschoven      mast
         Totale hoogte (HS)                      18.200   mm  met   uitgeschoven      mast
         Eigen gewicht                           65.500   kg
         Spreader                                Kalmar d.m.v.    kettingen aangestuurde telescoperende
                                                 toplift spreader voor behandeling        van   20-40 ft beladen
                                                 containers tot   een maximum        gewicht van    45.000  kg,
                                                 standaard voorzien     van een     elektrische   signalering  voor de
                                                 twistlocks standen    open/dicht.    Tevens voorzien     van een
                                                 hydraulische   sideshift met     een  slag   van +/- 800 mm,   een
                                                 mechanische     levelling 5°   en een    rotatie van  +195/-105°
         Motor                                   Volvo TAD1171VE turbo          dieselmotor, stage 4F
                                                 max.   vermogen 265 kW       bij  1.450     2.000 rpm
                                                                                           -
                                                 max.   koppel  1.780 Nm    bij  1.000  -
                                                                                           1.450 rpm
                                                                                                                       0000000346
</pre>

====================================================================== Einde pagina 5 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 6 ======================================================================

<pre>15270509
                                                                                   KALMAR
                                                                                                          6  (9)
         Transmissie             elektrisch bediende ZF 5WG261 volautomaat met
                                 koppelomvormer, vijf versnellingen         voor- en   drie
                                 achteruit  geschakeld     door Kalmar KCU        systeem
                                 inclusief beveiliging   vooruit   en  achteruitschakeling
         Brandstof               Alleen EN590 brandstof        (laagzwavelig)     mag  gebruikt worden   voor
                                 deze motor
         Aandrijfas              Kalmar WDB
         Stuuras                 sandwichconstructie met 1 centrale stuurcilinder
         Banden                  BKT   diagonaal     luchtbanden       18.00*25/40PR, 6 stuks
         Besturing               Orbitrol
         Remmen                  onderhoudsvrij    “Wet Disc”     remsysteem
         Cabine                  "EGO Cabin"     gesloten,   voor
                                 service mechanisch verschuifbare
                                 chauffeurscabine met       een zeer
                                 goede isolatie,   het gemiddelde
                                 geluidsniveau    is 72  dB(A).   Tevens
                                 voorzien   van verwarming,      een
                                 mechanisch instelbare chauffeurs-
                                 stoel, ruitenwissers met sproeiers
                                 voor, achter op de dakruit      en een
                                 compleet    instrumentarium.
         Verlichting             -
                                   LED  werklampen op       de  spreader,   2 stuks
                                 -
                                   LED  werklampen      op de   voorzijde cabine,    2 stuks
                                 -
                                   LED  werklampen      op de   mast, 2 stuks
                                 -
                                   LED  koplampen (dimlicht       / grootlicht) ,
                                                                                  2 stuks
                                 -
                                   LED  markeerlichten,     4 stuks
                                 -
                                   LED  achter/remlichten, 2 stuks
                                 -
                                   LED  knipperlichten    voor en    achter, 4 stuks
                                 -
                                   LED  zwaailamp op      boom
                                 -
                                   LED  knipperende     remlichten    bij achteruit  rijden
         Lastmoment  beveiliging mechanisch/elektrische lastmoment           beveiliging   d.m.v.  sensoren in
                                 de beide hefcilinders met automatische           onderbreking    van de
                                 functies  heffen, dalen    en  telescoperen    in geval  van  overbelasting
         Kleuren                 chassis                          -
                                                                    RAL 3000     (rood)
                                 cabine                           -
                                                                    RAL 7011     (gris)
                                 mast  en  spreader               -
                                                                    RAL 7021     (zwart)
                                                                                                                 0000000347
</pre>

====================================================================== Einde pagina 6 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 7 ======================================================================

<pre>15270509
                                                                                                                            KALMAR
                                                                                                                                   7 (9)
         Deze Kalmar reachstacker is conform de standaard                        fabrieksspecificaties en  standaard voorzien van:
             standaard         garantie    van   24 maanden of 4.000 draaiuren
             2  achteruitkijk spiegels
             2-punts veiligheidsgordel
             armsteun        aan   rechterzijde
             getint    en   gelamineerd glas
             schuiframen in beide cabinedeuren
             volledige      elektrisch verstelbare console           aan   rechterzijde   stoel
             automatische         schakeling     van    de transmissie
             dubbel      rempedaal
             ruitenwissers        en  —sproeiers     op voor-, achter-      en   dakruit
             verstelbare stuurkolom            en schakelpaneel
             ergonomische joystickbediening                 voor  heffen, dalen, telescoperen,      roteren en sideshift
             voor- en      achteruitschakeling geintegreerd             in de  joystick
             automatische toename             van    het toerental    bij heffen   en  uitschuiven
             airconditioning        ECC
             multifunctioneel        kleurendisplay
             oliekoeler      voor rem- en      hydraulische      olie
             gescheiden         tanks  voor   hydraulische      en  remolie
             flexible scale       en  synchroon      liften
             elektronische        overloadbescherming          op stuuras
             zoemer       bij  achteruit  rijden
             wielmoerbescherming op              stuuras
             ECO/Normal/Power             driving    mode
           DRG Electronic system                           -
                                                              EcoDriving mode
                                                   | Select your mode |
           =  Power mode:       optimized for
              performance and boost productivity
           =  Normal mode:       optimized for
              profitability, up to 10% fuel saving
           =
              Economy       mode:  opiimized for
              lowest cost    operation, up to 20%
              fuel saving
                                                         Economy bar   indicator
                                                                                 |
                                                                                                                                         0000000348
</pre>

====================================================================== Einde pagina 7 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 8 ======================================================================

<pre>15270509
                                                                        KALMAR
                                                                             8 (9)
         Tevens is deze reachstacker voorzien   van de volgende opties:
         e  radio/MP3   speler
         o  2 stuks 12V  en  2 stuks 24V aansluitingen
         e
            antislip bescherming op spatborden   en tanks
                                                                                   0000000349
</pre>

====================================================================== Einde pagina 8 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 9 ======================================================================

<pre>15270509
                                                                                                                                 KALMAR
                                                                                                                                                           9  (9)
         Bijlage      B:
         Tarieven 2016: onderhoud &                                       storingen
         Basis uurtarief       storingsmonteur/trainer
         Overurentoeslag
         Maandag      t/m   vrijdag
         Van 07.15 tm 16.00          uur                                                 100%
         Van 16.00 tm 18.00          uur                                                 150%
         Van 18.00 tm 07.15          uur                                                 175%
         Zaterdag
         Van 00.00      uur t/m 24.00       uur                                          175%
         Zondag
         Van 00.00 t/m 24.00         uur                                                 200 %
         Reiskosten
         Reiskosten per       uur
         Basistoeslag           klein materiaal
         Minimum tarief
         Basis   milieutoeslag,      per   uur
         BMWT        keuringstarieven Training
         Uurtarief
         BMWT      keuring
         Reachstacker
         Terminal trekker                                                                                                                      5.1.2f
         *
           in combinatie met    een   grote beurt is de BMWT keuring kosteloos
         Deze   prijzen zijn gekoppeld      aan  het prijsindexcijfer, vastgesteld   door C.B.S.  en zullen jaarlijks aangepast worden.
         Kalmar Netherlands B.V.
         Afbeeldingen  dienen ter illustratie en kunnen  afwijken van  geoffreerde machines. Er kunnen geen rechten ontleend worden aan de getoonde afbeeldingen.
                                                                                                                                                                  0000000350
</pre>

====================================================================== Einde pagina 9 =================================================================

<br><br>