<b>Bijsluiter</b>. De hyperlink naar het originele document werkt niet meer. Daarom laat Woogle de tekst zien die in dat document stond. Deze tekst kan vreemde foutieve woorden of zinnen bevatten en de opmaak kan verdwenen of veranderd zijn. Dit komt door het zwartlakken van vertrouwelijke informatie of doordat de tekst niet digitaal beschikbaar was en dus ingescand en vervolgens via OCR weer ingelezen is. Voor het originele document, neem contact op met de Woo-contactpersoon van het bestuursorgaan.<br><br>====================================================================== Pagina 1 ======================================================================

<pre>20855276

OMGEVINGSVERGUNNING
verleend aan
Suiker Unie Vierverlaten

ten behoeve van de activiteiten bouwen, het uitvoeren van een werk of
werkzaamheden en het milieuneutraal veranderen

“Verlengen van de bestaande laad- en loskade aan het Aduarderdiep”

(locatie: Fabriekslaan 12 te Groningen)

Groningen, 25 juni 2013
Zaaknummer: 464404
Procedure nr. 739833

0000000932
</pre>

====================================================================== Einde pagina 1 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 2 ======================================================================

<pre>20855276

Inhoudsopgave
1. OMGEVINGSVERGUNNING BESLUIT … sovecsevescssserseseeersusteersnersureessanersuseessnstsereuensesuersaneerennensanes 3
1.1 Au i 3
1.2 Bešlilunmusuummmramemmamammaaanmamum mammu maumkrammus 3
1.3 Rachtsmiddelen navorser dee nerven nn 3
1.4 Ondertekening:en:verzending: nmmr 4
2 OMGEVINGSVERGUNNING PROCEDUREEL a evanensearsarsenssersanenansrenvanvenenenn 5
2.1 Huidige veraunningsitualid sammas 5
2.2 Bevoegd GöžZikmuusumumumiandnrmammamamsamamammmmmmmmaamaaaaaaaa 5
2.3 Volledigheid en opschorting procedure............-ssscsscssssssssssssessesssocssseccarsonsesssennsasesenserssesssesscessseeers 5
2.4 Procedure (fSGUNSN):snn eener reena 5
25 AUNSZEN ennen va ea REN TRA EGER ws cata cA SEAR ATE ee veseen vup ps ap SG e 6
3. OVERWEGINGEN EN TOETSINGEN .........:ss:cscscrsorsscsssessesssssssnsensenessnesensy dea WiveatWilibdiGssisescucaseneanesascense 6
3.1 Het verbouwen van een bouwwerk .............cccceseecensseesenreessesuerseeesarsnneescensessussaseaesvansseesuessueesceneceeeee 6
3.2 Werk of werkzaamheden uitvoeren … sans enne veneenvennensnn vennen saarennsenenvenreenven seen seensenanveonteedvens 7
3.3 Het milieuneutraal veranderen … … benemen mesan eren euver 7
VOGRWAARDEN  ccnescnrsctscnsesssascsnsacnenennencesssonssesenananenssnsennaensstasenansicensenexannneenasapraqusanssneritasisnardereneteredurservenses 9

0000000933
</pre>

====================================================================== Einde pagina 2 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 3 ======================================================================

<pre>20855276

GEDEPUTEERDE STATEN DER PROVINCIE GRONINGEN

Groningen, 25 juni 2013
Procedurenr. 739833
Verzonden: 25 juni 2013

Beschikken hierbij op de aanvraag van Suiker Unie Vierverlaten om een omgevingsvergunning op
grond van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (hierna Wabo). Het project is te omschrijven
als het verlengen van een kade voor de verlading van vloeibare producten. Een omschrijving van de
activiteit is opgenomen in de aanvraag om vergunning. De inrichting is gelegen aan de Fabriekslaan
12 te Groningen, gemeente Groningen.

1. OMGEVINGSVERGUNNING BESLUIT
1.1 Onderwerp

Gedeputeerde Staten hebben op 27 maart 2013 een aanvraag om een omgevingsvergunning
ontvangen van Suiker Unie Vierverlaten, geregistreerd onder 739833. Er wordt vergunning

gevraagd voor de volgende activiteit(en):

- een milieuneutrale verandering van de inrichting of de werking van de inrichting ingevolge artikel
2.1, eerste lid, onder e, sub 2 jo artikel 3.10, derde lid, Wabo);

- het bouwen van een bouwwerk ingevolge artikel 2.1, eerste lid, sub a, Wabo;
- het uitvoeren van een werk of werkzaamheden ingevolge artikel 2.1, eerste lid, sub b, Wabo.

1.2 Besluit

Gedeputeerde Staten besluiten:

1. aan Suiker Unie Vierverlaten, gelet op artikel 2.1 van de Wabo, de omgevingsvergunning te
verlenen overeenkomstig de aanvraag en de daarbij behorende bescheiden;

2. dat de vergunning wordt verleend voor de volgende activiteiten en werkzaamheden:
- milieuneutraal veranderen van de inrichting of de werking van de inrichting;
- bouwen van een bouwwerk;
- het uitvoeren van een werk;

3. datde aanvraag met bijbehorende stukken deel uitmaakt van de vergunning tenzij daarvan
mag of moet worden afgeweken op basis van de aan dit bestuit verbonden voorschriften;

4, dat de vergunning wordt verleend voor onbepaalde tijd.

1.3 Rechtsmiddelen
Binnen zes weken, na de dag van bekendmaking van dit besluit, kunt u bezwaar aantekenen.
Voor nadere informatie wordt u verwezen naar de bijsluiter.

pagina 3 van 9

0000000934
</pre>

====================================================================== Einde pagina 3 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 4 ======================================================================

<pre>20855276

1.4 Ondertekening en verzending

Gedeputeerde Staten van Groningen,
Deze beslissing is namens Gedeputeerde Staten genomen door het hoofd van de Afdeling

Milieuvergunningen van de provincie Groningen.

Een exemplaar van dit besluit is gezonden aan:
* Suiker Unie Vierverlaten, t.a.v.

* Peutz, tav. de heer E

* de gemeente Groningen.

* _ Waterschap Noorderzijlvest;

* _ Provincie Groningen, afdeling Beton en waterbouw

pagina 4 van 9

0000000935
</pre>

====================================================================== Einde pagina 4 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 5 ======================================================================

<pre>20855276

2. OMGEVINGSVERGUNNING PROCEDUREEL
2.1 Huidige vergunningsituatie

Op 19 januari 2010, kenmerk 2010-03524/3, MV hebben wij aan Suiker Unie Vierverlaten een
revisievergunning ingevolge de Wet milieubeheer (Wm) verleend voor een inrichting voor de productie
van suiker en groen gas, gelegen aan Fabriekslaan 12 te Groningen, Deze vergunning is verleend
voor onbepaalde tijd.
Voorts hebben wij van de aanvrager de volgende vergunningen verleend voor het betreffende
“milieuneutraal veranderen *:
- Een vergunning d.d. 22 oktober 2010 voor het plaatsen van een loods voor de opslag
van goederen en een proefvergister.
- Een vergunning d.d. 3 maart 2011 voor het plaatsen van een bieten punt fijn (BPF)
installatie

- Een vergunning d.d. 13 juli 2011 voor het plaatsen van een diksaptank.

- Een vergunning d.d. 22 juli 2011 voor het produceren van groen gas i.p.v. groene
stroom.

- Een vergunning d.d. 22 juli 2011 voor het wijzigen van de vergistinginstallatie.

- Een vergunning d.d. 5 september 2011 voor het plaatsen van een aggregaat.

- Een vergunning d.d. 8 juni 2012 voor het wijzigen van de inrichtingsgrens.

- Een vergunning d.d. 19 juni 2012 voor het plaatsen van een tweede diksaptank.

- Een vergunning d.d. 26 juni 2012 voor het plaatsen van opslagtanks voor agrarische
producten en chemicaliën. Een indamplichaam en een koeltoren.

- Een vergunning d.d. 26 september 2012 voor het opslaan van 1000 liter ijzerchloride
in een IBG;

- Een vergunning d.d. 21 november 2012 voor het plaatsen van een weegbrug en een
kalkmelktank;

- Een vergunning d.d. 14 januari 2013 voor het wijzigen van een zuurinstallatie;

- Een vergunning d.d. 11 april 2013 voor het wijzigen van de lozing van condensaat van
de vergistingsinstallatie.

Ingevolge artike! 1.2, eerste lid, Invoeringswet Wabo, worden genoemde vergunningen, mits van
kracht en onherroepelijk, gelijkgesteld met een omgevingsvergunning voor de betrokken activiteit.

2,2 Bevoegd gezag

Gelet op bovenstaande projectbeschrijving, alsmede op het bepaalde in hoofdstuk 3 van het Bor en
de daarbij horende bijlage, zijn wij het bevoegd gezag om de integrale omgevingsvergunning te
verlenen of te weigeren. Daarbij zijn wij er procedureel en inhoudelijk voor verantwoordelijk dat in ens
besluit alle aspecten aan de orde komen met betrekking tot de fysieke leefomgeving, zoals ruimte,
milieu, natuur en aspecten met betrekking tot bouwen, monumenten en brandveiligheid. Verder
dienen wij ervoor zorg te dragen dat de aan de omgevingsvergunning verbonden voorschriften op
elkaar zijn afgestemd,

2.3 Volledigheid aanvraag en opschorting procedure

Artikel 2.8 van de Wabo biedt de grondslag voor een geharmoniseerde regeling van de
indieningsvereisten. Dit betreft de gegevens en bescheiden die bij een aanvraag om een
omgevingsvergunning moeten worden overlegd om tot een ontvankelijke aanvraag te komen. De
regeling is uitgewerkt in de Ministeriële regeling omgevingsrecht (Mor).

Na ontvangst van de aanvraag hebben wij deze aan de hand van de Mor getoetst op volledigheid. Wij
zijn van oordeel dat de aanvraag voldoende informatie bevat voor een goede beoordeling van de
gevolgen van de activiteit op de fysieke leefomgeving. De aanvraag is dan ook volledig en in
behandeling genomen.

pagina 5 van 9

0000000936
</pre>

====================================================================== Einde pagina 5 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 6 ======================================================================

<pre>20855276

24 Procedure (requlier) en zienswijzen

Deze beschikking is voorbereid met de requliere voorbereidingsprocedure als beschreven in paragraaf
3.2 van de Wabo. Gelet hierop is de ontvangst van de aanvraag bevestigd op 2 april 2013. Voorts is
op 6 april 2013 conform artikel 3.8 Wabo, van de aanvraag kennis gegeven in het Dagblad van het
Noorden, editie Noord van 6 april 2013 alsmede op de website van de provincie Groningen.

Het besluit is bekend gemaakt aan de aanvrager en de betrokken adviseurs. Tevens is het besluit
gepubliceerd in het Dagblad van het Noorden, editie Noord van 29 juni 2013 en op de website van de
provincie Groningen.

Wij hebben van de mogelijkheid gebruik gemaakt om de beslistermijn met maximaal 6 weken te
verlengen. Hiervan is mededeling gedaan in het Dagblad van het Noorden , editie Noord van 25 mei
2013 en op de website van de provincie Groningen.

2.5 Adviezen

In de Wabo en het Bor worden bestuursorganen vanwege hun specifieke deskundigheid of
betrokkenheid aangewezen als adviseur. Gelet op het bepaalde in artikel 2.26 Wabo, alsmede de
artikelen 6.1 tot en met 6.4 van het Bor, hebben wij de aanvraag ter advisering verzonden aan de
gemeente Groningen.

Naar aanleiding hiervan hebben wij van de gemeente Groningen het advies ontvangen dat de
omgevingsvergunning voor de activiteit bouwen van een bouwwerk en het uitvoeren van een werk of
werkzaamheden kan worden verleend onder de in dit besluit opgenomen voorwaarden.

Het advies is op een zorgvuldige manier tot stand gekomen en geeft geen aanleiding tot twijfel over de
juistheid van de conclusies, zodat de adviezen kunnen worden gevolgd,

3. OVERWEGINGEN EN TOETSINGEN
3.1 Het (ver)bouwen van een bouwwerk

De omgevingsvergunning moet worden geweigerd indien de activiteit als bedoeld in artikel 2.1, eerste
lid. Önder a, Wabo niet voldoet aan de in artikel 2.10 Wabo gestelde toetsingsaspecten.

De activiteit bouwen is getoetst aan de van toepassing zijnde regelgeving zoals is opgenomen in de
bestemmingsplannen Westpoort’, het Bouwbesluit 2012, de Welstandsnota en de Bouwverordening.

Het bouwen is niet in strijd met de bestemmingsplannen waarin de locaties de bestemmingen
‘Gemengde bedrijven’ met nadere aanduiding en ‘Bedrijfsdoeleinden categorie B4’ hebben. Ook
voldoet het bouwen aan de eisen zoals deze zijn opgenomen in de Welstandsnota.

De welstandscommissie is, blijkens haar advies d.d. 12 april 2013 met kenmerk GNG13-0206 van
mening dat de aanvraag niet strijdig is met redelijke eisen van welstand. De aanvraag is getoetst aan
de van toepassing zijnde bepalingen uit het Bouwbesluit 2012 en de Bouwverordening. Hieraan wordt
voldaan.

Conclusie

Vanuit het toetsingskader dat betrekking heeft op het bouwen van een bouwwerk zijn er ten aanzien
van deze activiteit geen redenen om de omgevingsvergunning te weigeren. In dit besluit zijn de voor
deze activiteit relevante voorwaarden opgenomen.

pagina 6 van 9

0000000937
</pre>

====================================================================== Einde pagina 6 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 7 ======================================================================

<pre>20855276

3.2 Het uitvoeren van een werk of werkzaamheden

De aanvraag is getoetst aan de bepalingen van het voor deze locatie geldende bestemmingsplan
‘Westpoort waarvoor de bestemming ‘gemengde bedrijven’ met nadere aanduiding
‘Bedrijfsdoeleinden categorie 4'betreft.

Voor het uitvoeren van bepaalde werken en/of werkzaamheden is op basis van artikel 7 lid C en artikel
22 een aanlegvergunning vereist.

Overeenkomstig artikel 22 lid II zijn de werken en werkzaamheden slechts toelaatbaar, indien
daardoor dan wel door de daarvan direct of indirect te verwachten gevolgen, de aanwezige
oudheidkundige sporen niet dan wel in geringe mate worden aangetast of de mogelijkheid bestaat tot
het doen van voorafgaand wetenschappelijk onderzoek of het doen van oudheidkundige
waarnemingen.

Wij hebben beoordeeld dat het gebied waarin de werkzaamheden worden uitgevoerd, geen
oudheidkundige sporen te verwachten zijn en daarom is nader onderzoek niet noodzakelijk.

Conclusie

Vanuit het toetsingskader dat betrekking heeft op het uitvoeren van een werk of werkzaamheden zijn
er ten aanzien van deze activiteit geen redenen om de omgevingsvergunning te weigeren. In dit
besluit zijn de voor deze activiteit relevante voorwaarden en/of voorschriften opgenomen.

3.3 Het milieuneutraal veranderen

De aanvraag heeft betrekking op het veranderen van de inrichting of de werking van de inrichting als
bedoeld in artikel 2.1, eerste lid, onder e, sub 2, Wabo jo. artikel 3.10, derde lid, Wabo (het
milieuneutraal veranderen van de inrichting).

De verandering betreft het verlengen van de reeds vergunde kade aan het Aduarddiep in noordelijke
richting. Door deze verlenging wordt het mogelijk een tweede schip buiten de vaarroute aan te meren
aan de loskade.

Toetsing

De Wabo bepaalt in artikel 2.14, vijfde lid, dat een omgevingsvergunning voor een milieuneutrale
verandering kan worden verleend als voldaan wordt aan de voorwaarden uit artikel 3.10, derde lid,
Wabo. Hieruit volgt dat de gevraagde vergunning kan worden verleend indien de realisering van de
met deze aanvraag beoogde verandering van de inrichting of van de werkwijze binnen de inrichting:

1. niet zal leiden tot andere of grotere nadelige gevolgen voor het milieu dan volgens de geldende
vergunningen) is toegestaan;

2. niet mer-plichtig is; en

3. niet zal leiden tot een andere inrichting dan waarvoor vergunning is verleend.

Ad 1. Uit de toetsing blijkt dat:

- de voorgenomen verandering(en) geen gevolgen heeft/hebben voor het risico op
bodemverontreiniging;

- de voorgenomen verandering(en) geen emissie(s) naar de lucht tot gevolg heeft/hebben;

- de geluidbelasting als gevolg van de inrichting binnen de vergunde geluidruimte zal blijven;

- de voorgenomen verandering(en) geen gevolgen heeft/hebben voor de overige milieuaspecten.

pagina 7 van 9

0000000938
</pre>

====================================================================== Einde pagina 7 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 8 ======================================================================

<pre>20855276

Ad 2. De voorgenomen verandering is niet opgenomen in bijlage C noch in bijlage D van het Besluit
milieueffectrapportage 1999. In de provinciale milieuverordening zijn geen aanvullende activiteiten
opgenomen waarvoor een m.e.r.-beoordelingsplicht geldt. De activiteit is derhalve noch m.e.r.-plichtig
noch m.e.r.-beoordelingsplichtig.

Ad 3. Het betreft een inrichting voor de productie van suiker en groen gas. Door de voorgenomen
veranderingen zal dit niet veranderen.

Conclusie
Wij hebben vastgesteld dat:

De voorgenomen verandering leidt niet tot andere of grotere nadelige gevolgen voor het milieu dan
volgens geldende omgevingsvergunning en de daaraan gebonden beperkingen en voorschriften is
toegestaan.

De voorgenomen verandering niet leidt tot de verplichting tot het maken van een milieveffectrapport
als bedoeld in hoofdstuk 7 van de Wet milieubeheer,

De voorgenomen verandering niet leidt tot een andere inrichting dan waarvoor aan de inrichting
eerder een omgevingsvergunning is verleend.

pagina 8 van 9

0000000939
</pre>

====================================================================== Einde pagina 8 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 9 ======================================================================

<pre>20855276

4, VOORWAARDEN

Van aanvang en voltooiing van de werkzaamheden dient ten minste twee werkdagen voor die tijd
schriftelijk melding te worden gedaan bij de afdeling Milieutoezicht van de provincie Groningen via
EE Z@provinciegroningen.nl.

pagina 9 van 9

0000000940
</pre>

====================================================================== Einde pagina 9 =================================================================

<br><br>