<b>Bijsluiter</b>. De hyperlink naar het originele document werkt niet meer. Daarom laat Woogle de tekst zien die in dat document stond. Deze tekst kan vreemde foutieve woorden of zinnen bevatten en de opmaak kan verdwenen of veranderd zijn. Dit komt door het zwartlakken van vertrouwelijke informatie of doordat de tekst niet digitaal beschikbaar was en dus ingescand en vervolgens via OCR weer ingelezen is. Voor het originele document, neem contact op met de Woo-contactpersoon van het bestuursorgaan.<br><br>====================================================================== Pagina 1 ======================================================================

<pre>23991247
                                                                                                               A
                                                               ¢    L "Y= ¥
                                                                        ,           .
                                                                                                         ON
                                                                                                                 Se
                                                                                                                EY iS
                                                                                                                             \ provincie
                                                                                                                               groningen
                                                       Omgevingsdienst
                                                                      Groningen
                                                                                                           Provincie  Groningen
         ESD-SIC B.V.
                :      ;
                                                                                                           Postadres
         De &dirgatie
                directi
                                                                                                           Postbus 610
         Postbus 127                                                                                       9700 AP    Groningen
         9930 AC DELFZIJL
                                                                                                           Bezoekadres
                                                                                                           Sint Jansstraat 4
                                                                                                           9712   JN Groningen
                                                                                                           tr (050) 3164911
                                                                                                               BRE: provinciegroningen.nl
         Datum      verzending:                 28 april 2020
         Behandeld door:                      de heer        5  51
         Telefoonnummer:                        512%
                                              |
         Uw kenmerk /       uw  brief:          -
         Kenmerk      Omgevingsdienst
         Groningen:                           Z2019-00000721
         Kenmerk      bevoegd   gezag:
                                                -
         Bijlagen:                              1
         Onderwerp:                           Wabo-inspectie      14 oktober 2019
         Geachte directie,
         Op   14 oktober 2019 hebben de heer                                                         toezichthouders       van  de
         Omgevingsdienst Groningen                 namens   Gedeputeerde Staten    van de provincie   Groningen,     een reguliere
         controle      uitgevoerd    in uw   inrichting, gelegen      aan de Kloosterlaan 11 te Farmsum.     Tijdens het bezoek        is
         gesproken        met de heer IIEEEE en de heer
                                                                     [ENKEI van       uw inrichting.
         Op grond        van  de Wet    algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo)           en het Besluit   omgevingsrecht (Bor)
         zijn Gedeputeerde Staten           van     de provincie   Groningen bevoegd   om toe te  zien op de     naleving   van  de op
         basis     van   deze wetgeving     voor uw      inrichting geldende regels.  Het toezicht  hierop   wordt    uitgevoerd
         door de      Omgevingsdienst Groningen.
         Tijdens de inspectie         is gecontroleerd of      uw inrichting in werking is overeenkomstig de aan         u  verleende
         omgevingsvergunningen             en     de op  uw  inrichting direct van toepassing zijnde regels van de       Wet
         milieubeheer        en  het Activiteitenbesluit milieubeheer.
         Vergunning overzicht:
         —
              actualiseringsvergunning (GS d.d.              22 maart 2005);
         —
               intrekken voorschriften 8.3.1 t/m 8.3.6 (GS d.d. 15 februari 2011); ammoniakinstallatie;
         —
              veranderingsvergunning (GS d.d. 25 oktober 2011); geluidsvoorschriften;
         —
              veranderingsvergunning (GS d.d. 13 december 2011); lozen afvalwater                    op de ZAWZI;
         —
              veranderingsvergunning (GS d.d.               14  augustus 2012); vernieuwen ETC;
         -
               milieu neutrale verandering            en  bouw (GS d.d. 3 januari 2013); bezinkinrichting;
         -
                  maatwerkbesluit blazers (GS d.d. 20 februari 201 8).
         Bundelt kennis & ervaring
                                                                                                                                          0000001013
</pre>

====================================================================== Einde pagina 1 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 2 ======================================================================

<pre>23991247
         Reguliere controle
         De   volgende onderwerpen zijn tijdens de inspectie         aan de orde  gekomen:
          1.   Klachten
         2.    Legionella beheersing    natte koeltorens
         3.    Spill waswater loskade
         4.    Voortgang implementatie blazer maatregelen
         5.    Rondgang
         6.    Aankondiging onderhoudsstop
         Bevindingen
         Ad. 1 Klachten
         De klachten uit de    omgeving     over de periode 1 januari 2019 tot 14 oktober 2019 zijn aan de hand van
         een   overzicht met ESD-SIC     doorgenomen. Klachten uit de omgeving komen op verschillende manieren
         bij ons   binnen. Urgente meldingen worden via de telefoon gedaan bij het piket van de
         Omgevingsdienst Groningen. Ook worden klachten ingediend               via een  formulier op de website  van de
         provincie Groningen,     waarna    deze ter   behandeling   aan de Omgevingsdienst Groningen wordt
         doorgezet.    Van de  geurklachten    waarover    ESD-SIC telefonisch direct is  geinformeerd via het piket
         hebben wij    van u een   terugkoppeling ontvangen,       met hierin een  eigen analyse  van mogelijke oorzaak
         en onderbouwing aan de hand van uitlezing met de elektronische neuzen. In de bijlage bij deze brief is
         een overzicht opgenomen van alle bij ons ingediende klachten over heel 2019. Dit betreft zowel de
         telefonisch ingediende klachten als de klachten die via het e-formulier van de provincie zijn ingediend.
         Niet zijn meegenomen signalen van overlast die via de lucht-app van de provincie Groningen zijn
         ingediend.
         Ad.2    Legionella beheersing    natte koeltorens
         Binnen de    inrichting zijn 3 parallel opgestelde     natte koeltoren in bedrijf waarover koelwater continu
         wordt gecirculeerd     en  geconditioneerd.     Het koelsysteem wordt gebruikt voor koeling van de
         electroden. De koeltorens staan op        meer   dan 600 meter (risico-categorie 4) van een woonomgeving        en
         de   uitblaasopening mondt      uit op ca.   7 meter hoogte.
         Op deze installatie zijn artikel 3.16a      en  3.16b van  het Activiteitenbesluit milieubeheer  en artikel 3.16a
         van   de Activiteitenregeling milieubeheer       van toepassing.  In beginsel houdt dit in dat u de beschikking
         moet hebben over een        uitgevoerde risicoanalyse    en een  legionella- beheersplan.
         Voorafgaand     aan  de inspectie heeft    u  de volgende documenten     aan ons  toegezonden:
         eo
               Legionella risicoanalyse    koeltoreninstallatie ESD-SIC;
         e     P.19.04.A Beheersplan Legionella
         oe    WIL19.04.02.A   Legionella beheersmaatregelen koelwatersysteem
         Op basis    van het toesturen   van  de documenten is     vastgesteld dat de   vereiste documenten beschikbaar
         zijn.
         Pagina: 2/6
                                                                                                                            0000001014
</pre>

====================================================================== Einde pagina 2 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 3 ======================================================================

<pre>23991247
         In de   Legionella risicoanalyse      van   mei 2015 staan meerdere kritische punten          en aanbevelingen
         beschreven.     Tijdens de Wabo-inspectie          op 14 oktober 2019 is de      opvolging hiervan doorgenomen          en
         is vastgesteld dat door ESD-SIC          acties  zijn genomen     om   de kritische punten op te lossen.
         Bij de rondgang is vastgesteld dat           er sinds augustus 2019      een  nieuwe installatie   voor desinfectie   van
         het koelwater is      geplaatst.   Deze NOVO Clean OX installatie werkt op           een andere wijze dan voorheen.
         Gelet op de aanpassingen          aan  de installatie  naar aanleiding van de uitgevoerde risicoanalyse 2015           en
         het toepassen      van een    nieuwe   doseerinstallatie, verwachten wij van u dat er een aanpassing wordt
         uitgevoerd     van  de risicoanalyse zoals bedoeld in voorschrift 3.16a, lid 5           van  de Activiteitenregeling
         milieubeheer.
         leder kwartaal wordt monstername              en analyse gedaan     op kolonievormende eenheden. Er         zijn tijdens
         het   inspectiebezoek      twee situaties    (d.d. 13-11-2017      en  21-01-2019) in de analyseresultaten
         aangetroffen waarbij        het aantal kolonievormende eenheden zich boven de 10.000 kve/l bevond.
         Tijdens deze     situaties is   er extra   biocide  gedoseerd,    waarmee    de situatie zich normaliseerde.     Op grond
         van   het stroomschema zoals opgenomen in het               beheersplan     zou er  melding gemaakt     moeten worden
         bij het bevoegd gezag en de GGD bij overschrijding van deze grens (categorie C). Het stroomschema
         sloot niet goed aan bij de toelichtende tekst onder het stroomschema, waarbij vanaf categorie D
         melding     moet worden      gemaakt bij het bevoegd gezag.          Naar  aanleiding   van  de opmerking tijdens de
         inspectie heeft     u  het  beheersplan aangepast, waarna u          op 18 oktober 2019      een  aangepaste versie    van
         dit  beheersplan heeft toegezonden.
         Hersteltermijn: Op grond         van  artikel 3.164, lid 5   van  de  Activiteitenregeling milieubeheer dient      u
         uiterlijk binnen drie maanden          na  verzenddatum     van  deze brief   een  (herziene) risicoanalyse op    te
         stellen waarin de wijzigingen         van   de installatie zijn meegenomen.
         Voor het    overige zijn tijdens het bezoek geen afwijkingen vastgesteld              van  artikel 3.16a  en  3.16b  van
         het Activiteitenbesluit      en  artikel 3.16a   van  de  Activiteitenregeling.
         Ad. 3   Spill waswater     laad  en  loskade
         Op   2 april 2019 heeft      ter plaatse van de laad en loskade aan de Oosterwierum te Farmsum een
         ongewoon voorval         plaatsgevonden, waarbij enkele kubieke meters spoelwater uit het scheepsruim                  in
         de bodem is geraakt. Een schip had zijn lading petroleumcokes gelost op de kade                      en het spoelwater
         werd    aan  de wal opgevangen        om   dit via een  zuivering   te gaan verwerken.
         Door    een  tekort   aan opvangcapaciteit is spoelwater in de naastgelegen berm terecht gekomen,
         waardoor deze       verontreinigd is geraakt met spoelwater (verontreinigd met residu van de grondstof).
         Door het ongewoon voorval is           een gebied van ca.     40 m2    (diepte ca. 0,2 m-mv)    en een  gebied   van ca.
         130 m2    (diepte 0,0 m-mv) verontreinigd geraakt.
         Op 3 april 2019       is onder milieukundige begeleiding van milieuadviesbureau EcoReest begonnen                    met de
         bodemsanering middels het ontgraven van de verontreinigingen. Hierbij is in totaal ca. 20 m3
         verontreinigde grond ontgraven            en  afgevoerd   naar  Theo Pouw BV te Eemshaven onder
         afvalstroomnummer 019081900983. Na de sanering heeft                      er een eindbemonstering plaatsgevonden
         waarbij gebleken is, dat        in de bodem nog licht      verhoogde waarden zijn aangetroffen ten opzichte van
         de  Achtergrondwaarde         van zware     metalen (Nikkel    en Vanadium), PAK      en minerale olie.
         Pagina: 3/6
                                                                                                                                     0000001015
</pre>

====================================================================== Einde pagina 3 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 4 ======================================================================

<pre>23991247
         Deze waarden komen         overeen met      de genomen     referentiegrondmonsters     van  de omliggende bodem
         waarbij   tevens lichte  verontreinigingen       van zware   metalen (Arseen, Kobalt,    Molybdeen, Nikkel en
         Vanadium),     PAK en minerale olie ten        opzichte van  de Achtergrondwaarde zijn      aangetroffen.
         Na de    bodemsanering heeft       u  in mei 2019 een conceptrapport van de eindevaluatie aan ons verstrekt.
         De definitieve eindevaluatie is op 20          september 2019 inclusief bijlagen     ter beoordeling toegezonden.
         We hebben      hierop het evaluatieverslag beoordeeld. Het verslag geeft ons voldoende inzicht            in de
         uitgevoerde werkzaamheden. We kunnen ons vinden in het bereikte resultaat.
         Ad. 4.   Implementatie blazermaatregelen
         Er is tijdens het bezoek getoetst of de technische maatregelen die ESD-SIC in de implementatieplannen
         vanaf Q2 2018 t/m Q2 2019 voorstelt, in de praktijk zijn uitgevoerd. De beschreven technische
         maatregelen uit de door ESD-SIC ingediende blazer rapportages en de implementatieplannen zijn                    met
         ESD-SIC nagelopen en bij de rondgang is de uitvoering van de maatregelen fysiek gecontroleerd.
         De technische     maatregelen die zijn gecontroleerd hebben o.a. te maken met de volgende aspecten:
         e     het verbeteren   van de afwatering door aanbrengen van goten het vergroten van putten en aanleg
               van  drainage;
         e
               droog opslaan    van  grondstoffen (vochtgehalte);
         e     het beheersen    van  de  grondwaterniveaus op de locatie;
         e     revisie van  de infrastructuur     van  de ovens;
         ¢
               homogeniteit    van  ovenmateriaal.
         Er is  vastgesteld dat de technische aanpassingen die zijn beschreven             in de rapportages vanaf   Q2 2018
         t/m Q2 2019 door ESD-SIC          in de   praktijk zijn uitgevoerd.
         Op grond     van voorschrift 1.4     van  het maatwerkbesluit blazers dient meting        van de temperatuur   van
         onderhuisafzuiging,      gemeten bij de aansluiting op het gasverzamelsysteem te zijn gerealiseerd. Uit
         aflezing van het DCS systeem bleken meerdere temperatuurmeters                 een   afwijkende (niet realistische)
         waarde    aan te  geven, waardoor geen betrouwbaar beeld kon worden gegeven                 van de temperatuur   van
         de  onderhuisafzuiging.
         Eveneens is    vastgesteld dat het debiet van de gasafvoer van een drietal individuele ovens niet kon
         worden     gemonitord door een verstoring van een signaalkast. Ook de beschikbare reserveonderdelen
         bleken defect    en waren    opgestuurd      voor  reparatie.
         Zowel het ontbreken      van een     goede temperatuuruitlezing als de verstoring        in de debietmeting zijn  een
         overtreding    van  voorschrift 1.4.    van   het maatwerkbesluit. Immers     er kan geen uitvoering worden
         gegeven     aan de monitoring     en   registratie zoals bedoeld   in voorschrift 1.4. van het maatwerkbesluit
         blazers door defecte apparatuur.
         Naar   aanleiding   van de constatering       tijdens de inspectie heeft  u ons  op             gehouden   van  de
         herstelacties die in gang zijn gezet        om   de overtredingen te beéindigen. Er bleek sprake te zijn     van
         temperatuurmeters met         een te   korte   insteeklengte ofwel  een  kapotte PLC kaart.
         Pagina: 4/6
                                                                                                                               0000001016
</pre>

====================================================================== Einde pagina 4 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 5 ======================================================================

<pre>23991247
         Deze    afwijkende temperatuurmeters veroorzaakten een afwijking                op het scherm. U heeft nieuwe
         temperatuurmeters besteld met            een langere insteeklengte.
         Per e-mail    van  6 december 2019 heeft        u  aangegeven dat de      temperatuurmetingen        weer  volledig
         operationeel zijn. Op 31       maart 2020     heeft   u de  uitlezingen  van  de temperatuurmeters, per oven,
         toegezonden.
         Ten aanzien     van  de debietmeters      was u voor     reparatie volledig afhankelijk van de leverancier uit het
         buitenland.     Op  7 februari 2020 heeft u       bevestigd dat de debietmeters weer operationeel zijn.
         Op 31    maart 2020    heeft   u  de  uitlezingen   van  de debietmeters    van  drie  ovens  toegezonden.
         Naar   aanleiding   van een   beoordeling     van  de data zijn telefonisch nog enkele vragen          gesteld  waarop   wij
         op 8   april 2020   per e-mail    een   toelichting  van u   hebben ontvangen. U      geeft  in uw reactie aan de focus
         te willen   liggen  op de  onderlinge samenhang          tussen de   temperatuur    van  de onderhuisafzuiging      en  de
         debietmeting     van  de  onderhuisafzuiging.
         Wij verwachten     van u   dat  u  de meetapparatuur in       goede conditie houdt     en  nadenkt    over de
         beschikbaarheid hiervan,        zodanig dat de     continuiteit    gegarandeerd blijft. Zeker     wanneer u voor
         storingen afhankelijk bent        van een   leverancier in het buitenland     waarbij apparatuur      voor een   relatief
         lange periode     niet beschikbaar is.
         Daarnaast is de betrouwbaarheid           van  de meting    van   belang. Wanneer meetapparatuur waarden
         genereert die    gelet  op het proces niet zijn te verwachten gaan wij          er  vanuit dat   u acties onderneemt      om
         de betrouwbaarheid       van  de data te verbeteren       en  nader onderzoek doet      naar  de oorzaak hiervan      en  de
         situatie  zodanig    hersteld dat    gegenereerde      data ook bruikbaar is in    een  analyse.
         Ad. 4.   Rondgang
         Bij de rondgang is geconstateerd dat de slibvangput               en de toevoergoot veel materiaal (slib) bevat
         waardoor de ontwatering kan worden belemmerd. Verzocht is                   om  deze goot vrij te maken       van
         slib/reactiemateriaal     en  periodiek    toe te zien op    vervuiling van  de slibvangput     en  hierop actief te
         handelen. Bij    een  volgende inspectiebezoek zal opnieuw worden beoordeeld of dit actief wordt
         opgepakt.
         Ad 5.   Melding onderhoudsstop
         Op 20 november 2019 hebben wij             van u   per e-mail    een  melding ontvangen     van   gepland onderhoud bij
         ESD-SIC in week 48       van  2019. Deze melding is door ESD-SIC verspreid             aan  omwonenden       en
         omliggende bedrijven.       Met het toezenden        van  deze  melding heeft    u voldaan   aan   de  meldplicht zoals
         bedoeld in voorschrift       11.1.3 uit   uw omgevingsvergunning         van 22 maart 2005.
         Pagina: 5/6
                                                                                                                                      0000001017
</pre>

====================================================================== Einde pagina 5 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 6 ======================================================================

<pre>23991247
         Tot slot
         Dat deze     inspectie heeft plaatsgevonden, houdt niet    in dat alle onderdelen en aspecten van de
         inrichting zijn gecontroleerd.    In deze brief zijn alleen de belangrijkste, tijdens het bezoek
         geconstateerde feiten     opgenomen. De    inspectie vrijwaart  u  als vergunninghouder   niet   van  enige
         aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid. U bent op ieder moment verplicht te voldoen              aan de
         wettelijke    eisen.
         Heeft   u naar   aanleiding van deze brief nog vragen of opmerkingen, dan kunt       u contact    opnemen met
                          EEF
                                                                                                      5.1.2¢
         de heer                  van de  Omgevingsdienst Groningen      via telefoonnummer:
         Hoogachtend,
         Gedeputeerde Staten      van  Groningen,
         namens      dezen,
         Mevrouw N.D. Baars
         Directeur    Omgevingsdienst Groningen
         Pagina: 6/6
                                                                                                                       0000001018
</pre>

====================================================================== Einde pagina 6 =================================================================

<br><br>