<b>Bijsluiter</b>. De hyperlink naar het originele document werkt niet meer. Daarom laat Woogle de tekst zien die in dat document stond. Deze tekst kan vreemde foutieve woorden of zinnen bevatten en de opmaak kan verdwenen of veranderd zijn. Dit komt door het zwartlakken van vertrouwelijke informatie of doordat de tekst niet digitaal beschikbaar was en dus ingescand en vervolgens via OCR weer ingelezen is. Voor het originele document, neem contact op met de Woo-contactpersoon van het bestuursorgaan.<br><br>====================================================================== Pagina 1 ======================================================================

<pre>30141071
                                                               oa                       T
                                                     Omgevingsdienst                                                           ,
                                                                                                                                  provincie
                                                                       Groningen                                                  groningen
                      B.V.                                                                                      Provincie Groningen
         Nedmag
         De   heer
               ee
                                                                                                                Postadres
           ©              1
                                                                                                                Postbus 610
         Billitonweg                                                                                            9700 AP    Groningen
         9641 KZ VEENDAM
                                                                                                                Bezoekadres
                                                                                                                Sint Jansstraat 4
                                                                                                                9712   JN Groningen
                                                                                                                t (050) 3164911
                                                                                                                e  info@provinciegroningen.nl
         Datum    verzending:                20 juli 2018
         Behandeld door:                     de heer
         Telefoonnummer:                           5.1.2¢
         Uw kenmerk /       uw brief:        431626-PVA-VER-001
         Kenmerk     Omgevingsdienst      ~~ Z2018-00004626
         Groningen:
         Kenmerk bevoegd gezag:              GR-C-2018-000033
         Bijlagen:
                                             -
         Onderwerp:                          Locatie   Billitonweg   1 te Veendam; het beoordelen     van een
                                             plan van     aanpak locatie Nedmag Veendam
         Geachte heer
         Op   12   april 2018 ontvingen wij       van     de Antea Group het Plan        van Aanpak, verificatie saneringsresultaat
         tanks T2003        en T2007, locatie Nedmag, Billitonweg              1 te Veendam. Dit     plan van aanpak met
         rapportnummer 431626-PVA-VER-001, d.d. 11 april 2018 is                          namens    Nedmag bij ons ingediend.          Het
         plan   van   aanpak    is door  ons   beoordeeld,      in deze    brief informeren wij    u over onze    bevindingen.
         Situatieschets
         In het   jaar 2014     en  2016 zijn   lekkages      waargenomen        bij de, binnen de Nedmag locatie        te  Veendam,
         aanwezige bovengrondse opslagtanks                  T2003 en T2007. In deze tanks vindt           opslag plaats     van een
         zoutoplossing. Daarbij        is de   zoutoplossing       in de bodem       gestroomd.   Voor het herstellen     van    de
         ontstane bodemschade is een             grondwateronttrekking           opgestart, deze    grondwateronttrekking         is tot op
         heden inwerking gehouden. Ten behoeve                   van   het monitoren     van de voortgang     van  het bodemherstel
         zijn nabij de bronlocatie       een   aantal     monitoringspeilbuizen geplaatst. Daarnaast worden sinds 2007
         nabij   de bronlocatie      een aantal   monitoringspeilbuizen gebruikt voor een grondwatermonitoring vanuit
         de milieuwetgeving. De monitoringsgegevens hiervan kunnen                        een  indicatie geven    van   het gewenste
         bodemherstel.
         Plan   van   aanpak    2018
         Met het     nu ter   beoordeling aangeboden plan             van  aanpak! wordt inzicht      gegeven in de     uitgevoerde
         werkzaamheden          en  de tot op heden behaalde resultaten ter plaatse              van  de tanks T2003      en  T2007.
         1
            Plan van   Aanpak; verificatie saneringsresultaat tanks T2003          en T2007, locatie Nedmag
           Billitonweg   1 te Veendam; projectnummer 431626; d.d.            11  april 2018
         Bundelt kennis &             ervaring
                                                                                                                                              0000000056
</pre>

====================================================================== Einde pagina 1 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 2 ======================================================================

<pre>30141071
         Tijdens de lekkage          van de tanks is    een  zoutoplossing    in de bodem     gestroomd.    De  saneringsparameter
         hiervoor is de stof        magnesiumchloride.         Door het milieuadviesbureau is doormiddel         van
         monitoringsgegevens onderbouwd dat de gemeten EC waarde                         een  indicatie kan zijn  voor  het gehalte
         aan   chloride in het       grondwater. Op      basis hiervan wordt door de saneerder         een  terugsaneerwaarde
         voorgesteld      van een     EC waarde     van  3 mS/cm. Dit    zou   overeenkomen met       ca.  1000  mg/l  aan  chloride in
         het grondwater. Tevens wordt door               uw   milieuadviesbureau     verwezen naar     terugsaneerwaarden      voor
         chloride in     een  maatwerkvoorschrift binnen            uw milieuvergunning.     Dit maatwerkvoorschrift is     opgesteld
         om te   kunnen voldoen          aan een    verwaarloos bodemrisico zoals gesteld in de Nederlandse richtlijn
         bodem.
         In het  onderliggend plan          van  aanpak wordt      ons verzocht in te stemmen met de behaalde resultaten            en
         is tevens het verzoek opgenomen om na een laatste                   monitoringsronde de bodemsanering Bij T2003             en
         T2007 te mogen          beéindigen.
         Beoordeling      PvA 2018
         Uitgangspunt bij de beoordeling             van   de vermelde resultaten in het plan       van  aanpak is de zorgplicht    van
         de ondernemer         bij  ongewone voorvallen. Deze houdt in dat de ontstane               bodemverontreiniging, als
         gevolg    van   de  opgetreden lekkage, zoveel mogelijk            moet worden     verwijderd. Daarbij wordt door       ons
         ook beoordeeld of door            Nedmag alles     is  gedaan  wat  redelijkerwijs   mag worden verwacht       om  het
         bodemherstel te         verwerkelijken.
         saneringsaanpak
         Bij de aanpak      van   de bodemschade is de saneerder           ervan   uitgegaan dat de zoutoplossing gemakkelijk
         uitspoelt    naar   het 1¢ watervoerend        pakket.   De  uitgevoerde saneringshandelingen         waren  daarom    gericht
         op het   verwijderen       van  de  magnesiumchloride vracht         in dit grondwater.    De  monitoring   van  het
         aanwezige chloride gehalte            in het  grondwater heeft doormiddel        van   grondwaterbemonstering
         plaatsgevonden.
         Terugsaneerwaarden
         Voor de     terugsaneerwaarden voor het grondwater wordt, zoals eerder vermeld, door de saneerder
         aansluiting gezocht bij een in 2014 voorgestelde EC waarde van 3 mS/cm wat overeenkomt met een
         chloride    gehalte    van ca.    1000   mg/kg.ds.     Dit wordt onderbouwd door        een  verwijzing  naar  het
         maatwerkvoorschrift           voor  het verwaarloosbaar bodemrisico. De in dit maatwerkvoorschrift opgenomen
         waarden zijn echter niet          van  toepassing bij het     saneren van    de gevolgen    van een  ongewoon voorval. De
         gegevens      en  de  onderbouwing bij        het betreffende maatwerkvoorschrift zijn niet         van  invioed op
         onderhavig geval         en  worden niet in deze beoordeling meegenomen. Voor wat betreft de door de
         saneerder voorgestelde terugsaneernorm                  van  EC 3 mS/cm c.g. 1000 mS/cm chloride. Ons zijn geen
         gegevens bekend waaruit             blijkt dat vanuit het    bevoegde   gezag wet Milieubeheer is       ingestemd met de
         vermelde      norm.    Bij  een  ongewoon voorval treedt de vermelde           zorgplicht   Wet milieubeheer    inwerking
         en  zal de oude bodemsituatie zoveel              mogelijk worden hersteld.
         Om    een   beeld te    vormen wat      de oude situatie    van  de bodem, in dit     geval het grondwater, nabij de
         tanks   voor    2014 zal zijn geweest. Hebben wij gekeken              naar  de bij het plan   van aanpak   in bijlage  1
         aanwezig monitoringsoverzicht. Hierbij zijn                we er van  uitgegaan dat de     grondwaterstroming noordelijk
         gericht   is.  Kijkend     naar  de  gemiddelde EC-waarden         van  2,16 mS/cm bij de peilbuizen M18, M22, M24,
         M26    en  M29 in 2007        en  de fluctuaties in de EC waarden       van   2007 tot 2013. Is de door de saneerder
         voorgestelde EC-waarde            van   3 mS/cm voldoende onderbouwd            en  willen wij  daarbij aansluiten.  De
         terugsaneerwaarde voor magnesiumchloride wordt hiermee                       voor  het  huidige geval vastgesteld
         op < 1000 mg/kg.ds.
         Pagina: 2/3
                                                                                                                                        0000000057
</pre>

====================================================================== Einde pagina 2 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 3 ======================================================================

<pre>30141071
         Resultaten
         Voor het aantonen       van  het  saneringsresultaat zijn    in 2017 twee     peilbuizen geplaats nabij de
         bronlocatie. Naast deze       peilbuizen    M35  en M36   zijn  voor  de verificatie in maart 2018 twee     peilbuizen
         bijgeplaatst M39      en  M40. De    peilbuizen zijn  op 5  en   12 maart 2018 onder de BRL6000         protocol 6001
         bemonsterd. Op basis        van  de   daarbij vrijgekomen   gegevens     blijkt dat ter plaatse  van ongewone voorval
         het chloride gehalte in het grondwater sterk is         afgenomen      en in maart   2018 onder het gehalte     van
         1000     mg/kg.ds    chloride  ligt.
         Afronding zorgplicht bodemsanering
         Op basis     van de verstrekte gegevens kan worden gesteld dat de sanering in een afrondende fase is
         gekomen. Om de sanering af te ronden zal aangetoond moeten worden dat het chloride gehalte in
         grond en grondwater na herstel van de natuurlijke situatie ter plaatse van de verontreinigingspots
         <   1000   mg/kg.ds    is. Hiervoor zal conform de BRL 6000,         protocol   6001 de  bronnering uitgezet     moeten
         worden.
         Aanvullende eisen
         Naar   aanleiding van uw verzoek om tot een afronding te komen van de huidige zorgplicht
         bodemsanering. Hebben wij de volgende aanvullende opmerkingen c.q. aanwijzingen welke                        in de
         eindrapportage aanwezig         moeten     zijn:
               1.   Naast dein 2017      en   2018 nieuw   geplaatste peilbuizen M35, M36,        M39    en M40. Zal, voor het
                    aantonen dat er geen       sprake is van verspreiding in het grondwater, ook het chloride gehalte
                    bepaald worden in de peilbuizen M18, M22, M24, M26 en M29;
               2.   Ter plaatse van de uitstroom van de zoutoplossing op de bodem bij de tanks T2003 en T2007
                    zal ook het   gehalte   aan   magnesiumchloride      in de vaste bodem     bepaald worden;
               3.   De   plaatsing  van  zowel de    peilbuizen M35, M36, M39       en  M40 als ook de te    nemen
                    grondmonsters dienen in of nabij de daadwerkelijke spillocatie uitgevoerd worden.                In de
                    eindrapportage zal dit voldoende gemotiveerd moeten worden;
               4.   Naar het herstel    van   de natuurlijke situatie wordt de voorkeursstroom         van  het 1e watervoerend
                    pakket vastgelegd.
         Mocht     voorafgaand aan de BRL 6000 werkzaamheden blijken dat de voorkeursstroom                    van  het
         grondwater niet noordelijk gericht is. Dan zal in overleg met de                                        van de
         Omgevingsdienst Groningen beoordeeld              moeten worden      of de geselecteerde peilbuizen      voor  het meten
         van een     eventuele verspreiding nog voldoen. De contactgegevens              van de toezichthouder staan
         onderaan deze brief vermeld.
         Tot slot
         Heeft    u naar  aanleiding   van  deze brief nog vragen of      opmerkingen, dan kunt      u  contact opnemen met
         de heer        EEE        van  de  Omgevingsdienst Groningen         via telefoonnummer:                      of per
         email [JEEZ         od-groningen.nl
         Hoogachtend,
         Gedeputeerde Staten        van  Groningen,
         namens      dezen,
         Directeur     Omgevingsdienst Groningen
         Pagina: 3/3
                                                                                                                                  0000000058
</pre>

====================================================================== Einde pagina 3 =================================================================

<br><br>