<b>Bijsluiter</b>. De hyperlink naar het originele document werkt niet meer. Daarom laat Woogle de tekst zien die in dat document stond. Deze tekst kan vreemde foutieve woorden of zinnen bevatten en de opmaak kan verdwenen of veranderd zijn. Dit komt door het zwartlakken van vertrouwelijke informatie of doordat de tekst niet digitaal beschikbaar was en dus ingescand en vervolgens via OCR weer ingelezen is. Voor het originele document, neem contact op met de Woo-contactpersoon van het bestuursorgaan.<br><br>====================================================================== Pagina 1 ======================================================================

<pre>30141364
         2.         Wat houdt deze Boor effluent in     en   welke chemische stoffen zitten hierin?
         Met het effluent wordt het te lozen afvalwater bedoeld. Het betreft de stof borium in de
         afvalwaterstroom      van Nedmag BV, die op de Veenkoloniale afvalwaterleiding (hierna: VKA) wordt
         geloosd. Nedmag BV (Billitonweg 1 en 3 te Veendam) heeft een afvalwaterstroom die op het
         gemeentelijk riool wordt geloosd en een afvalwaterstroom die op de VKA loost.
         Het "boor" is    een andere   naam voor  de stof borium. In de vergunningaanvraag voor verhoging van de
         boorconcentratie wordt de stof "boor"     genoemd. In de omgevingsvergunning van Nedmag BV wordt
         de   naam    "borium"  gebruikt.
         Het borium is     aanwezig in de afvalwaterstroom die op de VKA wordt geloosd. Deze afvalwaterstroom
         is door Rijkswaterstaat in de Wvo-vergunning van 6 februari 2008 (DNN 2008/411) vergund. Met de
         inwerkingtreding van de Waterwet (22 december 2009) valt deze afvalwaterstroom onder het
         bevoegde gezag van de provincie en is deze Wvo-vergunning van 2008 in de omgevingsvergunning
         (Wabo) van Nedmag BV van 12 februari 2008 (nr. 2008-09213/7, MV) opgenomen.
         3.         Loost   Nedmag reeds met de verhoogde         concentratie  booreffluent,  zo ja hoe lang is
                    Nedmag hier al mee bezig?
         Zie antwoord op vraag 4.
         4.         Wanneer    Nedmag reeds is begonnen met de verhoging, tot hoeverre            en op welke wijze
                    is er gehandhaafd op de huidige vergunning, m.b.t. dit punt?
         Nedmag BV heeft de Omgevingsdienst Groningen in maart dit jaar geinformeerd (per mail) dat er
         soms een      te hoge boriumconcentratie in het effluent is (ten hoogste 6,8 mg/l). Deze verhoging wordt
         veroorzaakt door een verhoging van de nature aanwezige borium in de grondstof
         (magnesiumchloridepekel). Tevens werd in deze mail aangegeven dat Nedmag BV dit probeert te
         voorkomen door het mixen van MgCI2 uit verschillende bronnen.
         Deze     maatregel heeft echter niet het gewenste gevolg gehad.
         Naast deze      genoemde ontwikkeling (het gehalte aan borium in de grondstof     is hoger geworden), wil
         Nedmag BV eindproduct nog zuiverder maken. Ook daardoor zal de concentratie borium in het
         effluent hoger worden.
         Gelet op bovengenocemde ontwikkelingen heeft Nedmag op 13 juli 2107 de aanvraag voor de
         verhoging van de boriumconcentratie ingediend van 5S mg/l naar 30 mg/l.
         De    Omgevingsdienst Groningen heeft een onderbouwing van Rijkswaterstaat ontvangen waaruit blijkt
         dat de    aangevraagde lozing, met een verhoogde concentratie borium van 30 mg/l, vergunbaar is.
         Deze onderbouwing heeft als aantekening dat dit enkel betrekking heeft op de lozing op het Eems-
         Dollard Estuarium als zodanig. Het bedrijf     is verzocht (per brief van 7 september 2017) om
         aanvullende gegevens op de aanvraag, waaronder een onderbouwing waarom 30 mg/l noodzakelijk is
         en een betere onderbouwing of de best beschikbare technieken zijn toegepast. Het is derhalve nog
         niet zeker of de aangevraagde waarde van 30 mg/l, of een lagere waarde in de vergunning zal worden
         opgenomen.
         De aanvullende gegevens zijn gereed, deze worden momenteel eerst in concept beoordeeld door
         Rijkswaterstaat, alvorens deze door Nedmag worden ingediend via het OLO-loket.
         Het is voor Nedmag niet mogelijk om, zolang er nog geen vergunning is verleend, haar proces
         zodanig aan te passen zodat de concentratie van borium in het afvalwater continu onder de 5 mg/l
          blijft. De reden hiervan is dat de aangeleverde grondstof steeds meer borium bevat. Dit komt omdat
         de mijnen, waaruit het zout afkomstig was met een laag boriumgehalte, gesloten zijn.
         Om ook de grondstof, afkomstig uit de mijnen met zout met een hoog boriumgehalte, geschikt te
         kunnen maken als product moet er dus meer borium worden uitgehaald.
         Deze week heeft      Nedmag     een verzoek om   actief gedogen ingediend.
                                                                                                                    0000001837
</pre>

====================================================================== Einde pagina 1 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 2 ======================================================================

<pre>30141364
         De  Omgevingsdienst Groningen heeft opdracht verleend voor een spoed-monstername        en -analyse
         van  de betreffende afvalwaterstroom. Zij beschikt nog niet over de analyseresultaten.
         5.       Tot hoeverre is de  Omgevingsdienst     bekend met deze    lozing en de uitgebreide
                  procedure?
         Ervan  uitgaande dat met "deze lozing" de aangevraagde verhoogde waarde voor borium in het
         effluent wordt bedoeld: de Omgevingsdienst Groningen voert in opdracht van de Groninger
         gemeenten en de provincie Groningen de taken uit op het gebied van milieu; vergunningverlening,
         toezicht en handhaving.
         De onderhavige vergunningaanvraag is bij de provincie Groningen, als bevoegd gezag, ingediend. De
         behandeling van de vergunningaanvraag zal door de Omgevingsdienst, namens de provincie, worden
         uitgevoerd. Hiertoe is opdracht verleend aan de Omgevingsdienst.
         Uit een  eerste beoordeling van de aanvraag is gebleken dat de door Nedmag aangevraagde
         milieuneutrale  verandering niet juist was, omdat dat sprake is van een aanvraag om een
         veranderingsvergunning. Dit betekent dat op de aanvraag niet de reguliere, maar de uitgebreide
         procedure van toepassing is. Bij brief van 5 september 2017 is dit door de Omgevingsdienst
         Groningen aan Nedmag BV medegedeeld.
         De Omgevingsdienst is derhalve bekend met deze lozing en de uitgebreide procedure.
                                                                                                             0000001838
</pre>

====================================================================== Einde pagina 2 =================================================================

<br><br>