<b>Bijsluiter</b>. De hyperlink naar het originele document werkt niet meer. Daarom laat Woogle de tekst zien die in dat document stond. Deze tekst kan vreemde foutieve woorden of zinnen bevatten en de opmaak kan verdwenen of veranderd zijn. Dit komt door het zwartlakken van vertrouwelijke informatie of doordat de tekst niet digitaal beschikbaar was en dus ingescand en vervolgens via OCR weer ingelezen is. Voor het originele document, neem contact op met de Woo-contactpersoon van het bestuursorgaan.<br><br>====================================================================== Pagina 1 ======================================================================

<pre>30141167
                                                           Load?     ®           \d                                      AN
                                                                                                                                    MM .
                                                   Omgevingsdienst            d                                             provincie
                                                                                                                            Dice
                                                                  Groningen
                    B.V.                                                                                 Provincie  Groningen
         Nedmag
         De heer
                             51.28
                                                                                                         Postadres
                                                                                                         Postbus 610
         Postbus 241                                                                                     oe     AP GRONINGEN
         9640 AE VEENDAM
                                                                                                         Bezoekadres
                                                                                                         St Jansstraat 4
                                                                                                         9712   JN GRONINGEN
                                                                                                         t  (050) 3164911
                                                                                                         e  info@provinciegroningen.nl
         Datum   verzending:                 9 maart 2018
         Behandeld door:
         Telefoonnummer:
         Uw kenmerk /    uw  brief:
         Kenmerk   Omgevingsdienst        ~~ Z2017-00010841
         Groningen:
         Kenmerk bevoegd gezag:
         Bijlagen:
         Onderwerp:                          Controle indirecte lozingen
         Geachte heer
         Op 6 november 2017 hebben de heren                             en IEEEEEZM toezichthouders           van
         Omgevingsdienst Groningen,             namens   de provincie   Groningen    een  controle uitgevoerd    van  de    inrichting
         aan  de  Billitonweg    1 in Veendam. De controle is in uw        bijzijn uitgevoerd.
         In deze brief informeren        wij  u over  de bevindingen    van onze    controle.
         Doel controle
         Tijdens het bezoek        is gecontroleerd    op  naleving  van  de voorschriften verbonden     aan   de verleende
         omgevingsvergunning           van  6 februari 2008 met kenmerk DNN 2008/441             en 23 juni 2015 met
         kenmerk 580926.        Op grond      van  de Wet  algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo)             en  het Besluit
         omgevingsrecht (Bor) zijn Gedeputeerde             Staten  bevoegd   om toe te    zien op de naleving    hiervan. Het
         toezicht   hierop  is uitbesteed      aan  de Omgevingsdienst Groningen.
         Bevindingen     controlebezoek
         De  volgende aspecten zijn gecontroleerd:
              —    Vergunde activiteiten;
              WN
              bh
                   Registratieverplichtingen;
                   Onderzoeksverplichtingen;
                   Borging resultaten meetmethoden;
              vi   Onderhoud olieafscheider          wasplaats
                                                                                                                            EE
                                                                                                                             Fa
                                                                                                                                 |
         Bundelt kennis &             ervaring
                                                                                                                                         0000000809
</pre>

====================================================================== Einde pagina 1 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 2 ======================================================================

<pre>30141167
         Tijdens de controle      is geconstateerd dat met betrekking tot bovengenoemde aspecten                  niet  aan  alle
         geldende voorschriften werd voldaan. Onderstaand wordt hierop ingegaan.
         Onderzoeksverplichtingen
         Er werd    geconstateerd dat de onderzoeksmethode              voor   het analyseren  van   de te onderzoeken
         parameter pH zoals deze          was  voorgeschreven     in de toen nog     vigerende omgevingsvergunning          met
         kenmerk DNN 2008/44 1niet            overeen    kwam met de door Nedmag gebruikte onderzoeksmethode.
         Tijdens de controle heeft        u aangegeven dat de door       Nedmag gebruikte analysemethode met behulp
         van   ICP-AES    plaats vindt   en  de  analyses worden uitgevoerd met behulp van een standaardadditie.
         Daarnaast     blijken de   normen    zoals deze zijn   vastgelegd in de vigerende vergunning verouderd             en   niet
         meer    actueel   en worden de door       Nedmag gebruikte methoden na overleg en met toestemming                  van
         toezichthouders       van  het  waterschap     Hunze  en Aa’s op deze manier wordt toegepast. Omdat              Nedmag
         een   aanvraag heeft ingediend        om   verruiming  van   de  lozingsnorm    van  de parameter Borium worden de
         onderzoeksmethoden           van  de thans    vigerende vergunning geactualiseerd        en  gewijzigd. Vanaf het
         moment dat dit       wijzigingsbeschikking definitief wordt zal Nedmag in overeenstemming met de
         vergunde methodiek handelen.             De  ontwerp-beschikking heeft       tot en met 4 maart 2018 ter       inzage
         gelegen.
         Registratieverplichtingen
         Er is  geconstateerd     er een   aantal nieuwe    hulp-  en  grondstoffen worden gebruikt. Omdat deze
         hulpstoffen     niet in het effluent kunnen raken       geldt de verplichting     van artikel 5 lid 3, 4  en  5 hiervoor
         niet.
         Borging resultaten meetmethoden
         Er is  geconstateerd dat de pH-meters nabij het lozingspunt verschillende waarden                   van  de pH-graad
         aangaven. In      uw  e-mail   van  15 november 2017       geeft   u aan  dat het maximale verschil 1 pH eenheid
         bedraagt.    Wanneer uit de meting van 1 van de online pH-meters blijkt dat boven of onder de vergunde
         lozingsnormen wordt gemeten wordt het afvalwater terug geleidt richting het zuiveringsproces en
         vindt controle     en/of kalibratie    van  deze meters    plaats.
         Tijdens de controle kon        niet worden aangegeven hoe         was   geborgd dat het tijdproportionele
         monstername        apparaat minimaal 100 pulsen per etmaal             neemt. In uw e-mail van 15 november 2017
         geeft   u aan   dat de  puls  van monstername van        het effluent door middel     van een tijdsinstelling wordt
         aangestuurd.      Het volume     van  het afvalwatermonster wordt        bepaald door aanwezige leidingdruk en de
         openingstijd     van  de klep waaruit het afvalwater in de opvangbakken kan stromen                en bestaat in ieder
         geval   uit 25 ml afvalwater.
         Onderhoud olie-afscheider          van   de spoelplaats
         In de   omgevingsvergunning         van   6 februari 2008 met kenmerk DNN 2008/441 is in voorschrift 6.1.4
         opgenomen dat        slibvangputten      en olie-afscheiders moeten voldoen        aan en   worden gedimensioneerd,
         geplaatst, gebruikt      en  onderhouden overeenkomstig NEN 7089 of NEN-EN 858-1                   en NEN-EN      858-2.
         De eerder     genoemde voorziening zijn geplaatst          voor   1 januari 2007. Dit houdt     in dat deze moeten
         voldoen     aan  de NEN 7089. De andere         genoemde     NEN-EN normen       gelden  voor  dergelijke voorzieningen
         die  geplaatst zijn    na  1 januari 2007.
         Pagina: 2/3
                                                                                                                                      0000000810
</pre>

====================================================================== Einde pagina 2 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 3 ======================================================================

<pre>30141167
         Van   u  hebben wij checklisten ontvangen      van de olieafscheiders geplaatst bij de spoel- en wasplaats.
         Uit de checklisten kunnen       wij niet opmaken of bij deze werkzaamheden ook de aanwezige
         slibvangputten zijn beoordeeld. Bovendien         is uit de checklisten     gebleken dat tijdens de
         werkzaamheden de voorzieningen niet zijn          geleegd    en  gereinigd. Hierdoor kan er geen juiste controle
         plaats vinden    op  scheurvorming     en op de staat  van  de   aansluitpunten     van  zowel het influent als het
         effluent. Tevens missen de controlepunten op de aanwezigheid                en  juiste werking   van     de vlotters.
         Voortgaande     is strijdig  met de  voorschriften 6.1.2   en  6.1.4  van   de omgevingsvergunning, 6 februari
         2008,    met kenmerk DBB      2008/441.
         Deze    strijdigheid kunt   u opheffen   door de voorzieningen      jaarlijks  in zijn geheel  te reinigen en te
         onderhouden zoals dat in de NEN 7089 is opgenomen. Voor het reinigen is het                    noodzakelijk dat de
         voorzieningen worden geleegd. Het vrijkomende afvalwater               en  slib is een  gevaarlijke afvalstof     en moet
         afgevoerd     worden   naar een   erkende verwerker. Als    u  niet in het bezit bent    van  de NEN 7089 kunt        u
         deze aanschaffen via de site www.nen.nl.        Tijdens   de  volgende    controle wordt dit onderdeel opnieuw
         gecontroleerd.
         Tot slot
         Heeft   u naar  aanleiding   van  deze brief nog vragen of     opmerkingen, dan kunt        u contact     opnemen met
                                                                                                            5.1.2
         de heer IIEEEEEEIM      van  de  Omgevingsdienst Groningen        via telefoonnummer:
         Hoogachtend,
         Gedeputeerde Staten       van  de provincie  Groningen
         namens dezen,
         Directeur    Omgevingsdienst Groningen
         Pagina: 3/3
                                                                                                                                   0000000811
</pre>

====================================================================== Einde pagina 3 =================================================================

<br><br>