<b>Bijsluiter</b>. De hyperlink naar het originele document werkt niet meer. Daarom laat Woogle de tekst zien die in dat document stond. Deze tekst kan vreemde foutieve woorden of zinnen bevatten en de opmaak kan verdwenen of veranderd zijn. Dit komt door het zwartlakken van vertrouwelijke informatie of doordat de tekst niet digitaal beschikbaar was en dus ingescand en vervolgens via OCR weer ingelezen is. Voor het originele document, neem contact op met de Woo-contactpersoon van het bestuursorgaan.<br><br>====================================================================== Pagina 1 ======================================================================

<pre>30141091
                                                                                                                                        F
                                                                                                                             |
                                                                                                                      NEDMAG
                                                               7 2 MEI 2018
                                                                       fF
                                                                          Fil )   {
                                                                                       ~
                                                                                      /)
                                                                              J
                                                                                 [
                                                                                      |
                                                                      I
                                                                                  |      \
                                                                      /             v
         Provincie    Groningen                                                                                              Nedmag     B.V.
         Afdeling Vergunningverlening                                                                                        Bilitonweg    1
         Postbus 610                                                                                                         9641 KZ Veendam
                                                                                                                             PO. Box 241
         9700 AP     Groningen
                                                                                                                             9640 AE Veendam
                                                                                                                             The Netherlands
                                                                                                                             T +31598 65191
                                                                                                                             F +31598 651226
                                                                                                                             E  infog@nedmag.nl
                                                                                                                             |  www.nedmag.com
         Datum:              16 mei 2018
         Betreft:            aanvraag    gedoogbeschikking
         Geachte     heer/mevrouw,
         Nedmag      B.V. te Veendam beschikt       over een  omgevingsvergunning (nummer 2008-09213/7                              van   12 fe-
         bruari   2008)   waarin de indirecte     lozing van effluent           via de Veenkoloniale          Afvalwaterleiding (VKA) ver-
         gund   is. Het effluent is    afkomstig   van  de productieprocessen                    van  de Nedmag locatie Billitonweg en van
         het buurbedrijf Kisuma Chemicals B.V. Details           van        verwerking, debieten             en  samenstelling zijn beschre-
         ven  in de aanvraag      van oktober 2006 die deel uitmaakt                       van de omgevingsvergunning.
         Door onvoorziene        omstandigheden zoals hieronder beschreven,                         ziet Nedmag zich genoodzaakt tijdelijk
         een  derde stroom toe te voegen          aan  het effluent   en         af te       voeren  via de VKA. Deze stroom is      afkomstig
         van  de   Nedmag zoutwinningslocatie WHC-2           in Tripscompagnie. Nedmag heeft                       een aanvraag      voor een
         verandering     van  de   omgevingsvergunning      van  de locatie                 Billitonweg ingediend (OLO-nummer 3669467).
         Omdat     Nedmag door de       ontstane overmachtssituatie niet kan wachten met het afvoeren                             van  de derde
         stroom tot de     aangevraagde wijziging       van de omgevingsvergunning definitief van kracht geworden is,
         dient  Nedmag hierbij       een  verzoek tot   gedogen   in.
         Situatie
         Op  20   april 2018 is drukverlies     geconstateerd    in het zoutveld                 van  de  Nedmag zoutwinningslocatie
         WHC-2 in     Tripscompaghnie.     Er is zout weggestroomd               naar        bovenliggende lagen.    Een opening in het zoge-
         heten zoutdak      lijkt de meest   waarschijnlijke oorzaak. Consequentie van                      dit voorval is dat Nedmag het
         zoutveld    Tripscompagnie uit voorzorg gelijkmatig gaat afbouwen.                           In de praktijk betekent dit dat er geen
         water   meer    geinjecteerd    wordt in de   ondergrondse zoutlagen                     en dat de reeds   opgeloste pekel versneld
         wordt gewonnen. Op deze manier wordt de opening in het zoutdak ontzien                                  en wordt verder wegstro-
         men van zout naar        bovenliggende lagen beperkt.
         Nu  er  door de ontstane situatie geen water         meer    geinjecteerd                kan worden in het zoutveld Tripscom-
                                                                                                     te worden.                3.1.1¢c
         pagnie, dient de hoeveelheid opgevangen regenwater afgevoerd
                                                                                                                             Trade register Groningen 02331543
                                                                                                                              VAT no. NL 003384871801
         Pagina  1 van 2                                                                                                      Nedmag is  ISO 9001, ISO 14001
                                                                                                                              ISO 22000 and GMP+ certified
                                                                                                                                                         0000000252
</pre>

====================================================================== Einde pagina 1 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 2 ======================================================================

<pre>30141091
                                                                                                                           &
                                                                                                                   1p
                                                                                                            NEDMAG
                               kan niet   meer   als  injectiewater gebruikt worden. De overtollige hoeveelheid          water kan
         via de bestaande       ondergrondse pijpleiding         naar  de locatie  Billitonweg getransporteerd     worden   om ver-
         volgens     via de Veenkoloniale       Afvalwaterleiding afgevoerd       te worden naar het Eems-Dollard estuarium.
         Nedmag       wint momenteel        zo veel  mogelijk reeds opgelost      zout uit het zoutveld   Tripscompagnie     om  de
         opening      in het zoutdak te ontzien      en  verder wegstromen       van   zout naar   bovenliggende lagen   te  beper-
         cen.
               Als de      mogeljcheden
                                             I
         IS voldoende
         via de VKA      noodzakelijk.    Ook hier is   sprake   van een  tijdelijke  situatie.
                                                                                                oc) ric             cin   is afvoer
         Tijdelijk karakter
         Het afvoeren       van  overtollig   water en eventueel       magnesiumchloride pekel        van de locatie WHC-2 via de
         VKA betreft       een tijdelijke  activiteit.  Nedmag     is voornemens     op de locatie   Borgercompagnie    twee nieu-
         we   bronnen te realiseren. De aanvragen             voor  de  benodigde omgevingsvergunningen zijn         in procedure.
         Met het in      gebruik   nemen van     de nieuwe bronnen kunnen
                                  gebruikt worden       en  zal de noodzaak    van  afvoeren via de VKA komen te vervallen.
         Naar   verwachting       kan het injecteren     van   water binnen   anderhalf jaar hervat worden.      | EEE
         Milieueffecten
         In de  toelichting bij de     aanvraag    van   de wijziging   van de omgevingsvergunning wordt nader omschreven
         dat afvoer via de VKA        van   de beschreven derde stroom effluent binnen de             vergunde hoeveelheden blijft
         en  dat   er  geen   nadelige effecten     voor   het milieu te verwachten zijn.
         Nedmag verzoekt          u een gedoogbeschikking af te         geven ter   overbrugging    van de periode  tot het  defini-
         tief van    kracht worden     van   de  aangevraagde wijziging      van   de omgevingsvergunning.
         Met   vriendelijke groet,
         NEDMAG B.V.
         Pagina  2  van  2
                                                                                                                                     0000000253
</pre>

====================================================================== Einde pagina 2 =================================================================

<br><br>