<b>Bijsluiter</b>. De hyperlink naar het originele document werkt niet meer. Daarom laat Woogle de tekst zien die in dat document stond. Deze tekst kan vreemde foutieve woorden of zinnen bevatten en de opmaak kan verdwenen of veranderd zijn. Dit komt door het zwartlakken van vertrouwelijke informatie of doordat de tekst niet digitaal beschikbaar was en dus ingescand en vervolgens via OCR weer ingelezen is. Voor het originele document, neem contact op met de Woo-contactpersoon van het bestuursorgaan.<br><br>====================================================================== Pagina 1 ======================================================================

<pre>30141374
     Van:
     Verzonden
                          IEE                     BEET
                                      22 november 2017 15:27:08
                                                                  oN cdma ol
                     op:   woensdag
     Aan:                 BEE.             <I          @od-groningen     nl>
     Onderwerp:            RE:  Bednjfsbezoek    6 november 2017-11
     Geachte heer        glad    beste BES
     In de   norm   NEN-6966 wordt inderdaad         gesproken    of matrix effecten de controle daarop en de analyse daarvan door
     aanpassing     van   de matrix   (matrixmatching).
     Met    vriendelijke groet,
      5.1.2e      5.1.2e
     Van:    EES,
     Verzonden:
                      EXER) (ICKEEE
                     woensdag
                                              © od-groningen. ni]
                                  22 november 2017 15:09
     Aan:
     Onderwerp:       RE:   Bedrijfshezoek 6 november 2017- II
     Geachte heer    BEES beste             SRE
     Is daarmee ook direct      geborgd  dat de door  Nedmag gebruikte   methode om het afvalwater te  analyseren ( ICP-AES ) aan die
     normen     voldoet? En kunnen       we  de  matrixmatching    daar ook onder scharen?
     Met   vriendelijke groet,
     a.
     ing.
     e-mail: EEE) @od-groningen.nl
     re:
             CK
     Lloydsweg   17
                         / IKE
     9641 KJ VEENDAM
                 ehoa             ¥
            Omgevingsdienst
                       Groningen
     Van:
     Verzonden:      woensdag
                                  (KET
                                  22 november 2017 14:45
                                                          cd mag.)
     Aan:    BEB,
     Onderwerp:       RE:   Bedrijfsbezoek 6 november 2017- II
                                                                                                                                0000001846
</pre>

====================================================================== Einde pagina 1 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 2 ======================================================================

<pre>30141374
     Geachte heer           Glad     beste    BE
     De in de      vergunning genoemde NPR/NEN                          methoden         (resp.   6616      en   6426) zijn         verouderd        en   vervallen   en  vervangen
     door actuele         normen.
     Overigens        is gebleken     dat de      lozingsnorm           voor    borium in het concept                besluit, dat ik      voor     commentaar         ontvangen heb
     van           SHEARER, is komen            te vervallen.
     In het     concept besluit worden de oude NPR/NEN analyse voorschriften gewijzigd in de actuele                                                        normen.
     Met     vriendelijke groet/Kind regards,
                     5.1.2¢
                     IJ
             Ll
     NEDMAG
     Nedmag         B.V.
     ©
          IEEEDN @Nedmag.n!
     W    www.nedmag.com
     This message and any attachments are private and confidential. If you have received this message in error, please notify us and remove it from your system.
     van:     EEE,               [ESET                  © od-groningen. nl]
     Verzonden:          woensdag     22 november 2017 14:28
           -   BREE        5.1.2¢
     Onderwerp:           RE:  Bedrijfsbezoek       6 november 2017- II
     Geachte heer             5.1.2¢        beste    ERE
                                          ,
     Bedankt      voor   het opsturen       van  de gegevens. lk          was   nog   even     benieuwd of de manier               van  waarop      Nedmag       het afvalwater
     analyseert      in de   huidige aanvraag        van   verruiming        van   de  lozingsnorm         is meegenomen.            Op  die manier       zou  de  afwijking ten aanzien
     van de voorgeschreven manieren van methode van onderzoek namelijk ongedaan worden gemaakt.
     Met    vriendelijke groet,
                 5.1.2¢
     ing.      IECAERMAE
     e-   ail:  |S} @od-groningen.nl
     re:   IEEE
     Lloydsweg      17
                            /  IEEE
     9641 KJ VEENDAM
                    ehoa               ¥
             Omgevingsdienst
                          Groningen
                                                                                                                                                                                 0000001847
</pre>

====================================================================== Einde pagina 2 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 3 ======================================================================

<pre>30141374
     Van:    f
                                   [EET                  © \edmag.nl]
     Verzonden:
     Aan: EXT-RUDD
                      Re.   [EERIE
                                   15
                                      Lig id
                                                 2017
                                                       La
                                                          3
     Onderwerp:        Bedrijfsbezoek 6 nlie—   mw 2017-    II
     Heren,
     Hierbij   de antwoorden op de          overige gestelde   vragen tijdens het bedrijfsbezoek van 6 november 2017
         e¢
                Tijdverloop en volume monstername sampler effluent
                     o De puls voor monstername effluent wordt aangestuurd door tijdinstelling op PC-systeem (geen verloop)
                     o Het monstervolume per puls wordt bepaald door de druk in de leiding en de tijd dat het klepje open
                          gestuurd wordt. Het volume is zeker > 25 ml (eerder ca 100 ml). In de nabije toekomst wordt er een
                          automatische koppeling gemaakt tussen die druk en de openingstijd van het klepje. Er is geen “cuvet”
                          waar scaling/aangroei kan plaats vinden.
                 Het KOMO nummer van de olieafscheider bij de spoelplaats, geplaatst in 2009, is K2534 (zie bijlage)
                 Het laatste rapport van de controle olieafscheider van de spoelplaats in van nov 2016 (zie bijlage)
                 Beoordeling waterschapanalyses effluent: In de brief met kenmerk Z2017-00011392 ( monsters vanaf 15-11-
               2016), staat niet meer vermeld dat de analyses uitgevoerd zijn mbv van standaardadditie. Dit was nog wel het
               geval in de voorlaatste brief met kenmerk 2016-54831 (monster tot 30-6-2016). Aangezien het effluent van
                Nedmag veel zouten bevat, is het, om een goed resultaat te verkrijgen, noodzakelijk de analyses via standaard
               additie uit te voeren. Graag zien we dat deze opmerking weer op de resultaten brief vermeld wordt.
         e       Het maximale verschil tussen beide on-line pH meters bedraagt 1 pH eenheid. Mocht een van de pH meters
                boven/onder de toegestane max waarden (pH 5-7) uitkomen, wordt actie uitgevoerd (controle/kalibratie pH
                meters).
         e       De in de vergunning genoemde NPR 6616 voor het meten van de pH is vervallen en vervangen door NEN-EN-ISO-
                10523. De kalibratie van de pH meter wordt uitgevoerd als bij controle (wekelijks) blijkt dat hete verschil met de
               controle buffers (pH 4 en 7) te groot is geworden (> 0.3 pH). De kalibratie wordt uitgevoerd met pH buffers 4 en
               Z
         e       Het in de    vergunning genoemde NEN voorschrift (NEN 6426) is vervallen en vervangen door NEN-EN-ISO 10523.
                De  analyses bij Nedmag worden uitgevoerd mbv ICP-AES. Om het matrix effect op te heffen wordt bij Nedmag
               alles via matrixmatching gedaan (zelfde effect als standaard additie).
     Hiermee      zijn mijn    inziens alle vragen geantwoord.
     Mochten       er  nog vragen    /opmerkingen zijn,    dan hoor ik dat graag.
     Met    vriendelijke groet/Kind regards,
                   5.1.2e
                  3
     NEDMAG
     Nedmag       B.V.
     T +31          E  5.1.2e
     vi+31     c  IEEE
        IEEEC                 Neda, ni
                                                                                                                           0000001848
</pre>

====================================================================== Einde pagina 3 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 4 ======================================================================

<pre>30141374
     W    www.nedmag.com
     This message and any attachments are private and confidential. If you have received this message in error, please notify us and remove it from your system.
     Van:     EAM:        5.1.2e
     Verzonden:        dinsdag     7 november 2017 13:35
     Aan:     BEEZ         @ruddrenthe.nl:        IBEX @od-groningen nl’
     Onderwerp: Bedrijfsbezoek                6 november 2017-1
     Heren,
     Hierbij    enkele antwoorden op                uw   vragen        van   gisteren:
           e      Het  genoemde         koolfilter is nog wel in              bedrijf met spoelwater                naar    het effluent.
           e      Bon afvoer Foodclean CIP 850: Jan                      2016 zie bijlage
                  Gebruikte nieuwe chemicalién:
                     o   Rheosperse (dispergeermiddel),                       wordt     toegevoegd          aan    het    eindproduct magnesiumhydroxide (=Mg(OH). )
                           en   komt niet in het effluent
                     o   Neomere tech 761              (vervangt Rheosperse) en heeft dezelfde toepassing
                     o   Cublen D 317N            (complexeermiddel), wordt toegevoegd aan het eindproduct Mg(OH),                                               en komt niet in het
                           effluent.
                  Grafiek borium in effluent              (zie bijlage)
     Overige      antwoorden op de             gestelde      vragen       volgen.
     Met     vriendelijke groet/Kind regards,
      5.1.2e        5.1.2e
             19:
     NEDMAG
     Nedmag        B.V.
     T +31     IEEE
     vi+31      6   IEEE
     Et
          IEEEX @Nedmag. nl
     W    www.nedmag.com
     This message and any attachments are private and confidential. If you have received this message in error, please notify us and remove it from your system.
                                                                                                                                                                             0000001849
</pre>

====================================================================== Einde pagina 4 =================================================================

<br><br>