<b>Bijsluiter</b>. De hyperlink naar het originele document werkt niet meer. Daarom laat Woogle de tekst zien die in dat document stond. Deze tekst kan vreemde foutieve woorden of zinnen bevatten en de opmaak kan verdwenen of veranderd zijn. Dit komt door het zwartlakken van vertrouwelijke informatie of doordat de tekst niet digitaal beschikbaar was en dus ingescand en vervolgens via OCR weer ingelezen is. Voor het originele document, neem contact op met de Woo-contactpersoon van het bestuursorgaan.<br><br>====================================================================== Pagina 1 ======================================================================

<pre>30232913
                                   Verslag Ambtelijk Overleg Nedersaksisch
                               d.d.  maandag        13 maart   van  12.00 tot 13.30     uur  provinciehuis Assen
         1. Opening
         2. Vaststelling agenda         en   vraag   om een    notulist  voor   deze  bijeenkomst.
         3, Nabespreking bestuurlijk overleg d.d.               16-02-17.
         4. Al meer   duidelijkheid        over   de nieuwe coördinerende Nedersaksische overheid?
         Er is nog geen contact geweest tussen              gedeputeerde Bijl      en  gedeputeerde Maij.
         Actiepunt:                    zal  nogmaals     vragen   om   overleg   tussen beide    gedeputeerden.
         5, Korte kenschets       en   highlights van de Nedersaksische streektaalorganisaties
         Aan alle  aanwezigen       is  gevraagd     een   A4 op te stellen met overzicht Nedersaksisch binnen de
         betreffende overheid.
         Actiepunt: Gemeenten Oost-en Weststellingwerf                    en  Provincie Friesland stellen nog      een A4 op.
         Elke overheid     ligt toe:
         Groningen
         Er bestaan   nu   nog twee      instellingen die zich bezighouden           met het  Nedersaksisch, in specifiek de
         Groninger taal, namelijk het           Bureau    Groninger Taal     en  Cultuur  en  Het Huis  van   de Groninger Cultuur.
         Vanaf 1-1-2018 wordt dat één              instelling. Er wordt dus aandacht        geschonken     aan  de Groninger Taal,
         deze maand     (maart 2017)         is ook de Dialect Maand.
         Naast structureel       budget     is er ook incidenteel     budget.
                         vraagt hoe het onderwijs verzorgd is in de provincie Groningen.                    EKE             et  uit
         dat dat tot  nu   toe alleen universitair        geregeld   is. Het Bureau valt onder de       Rijksuniversiteit
         Groningen.    Ze   zijn daar    bezig    met het aanstellen     van een    nieuwe   hoogleraar,    er komt t.z.t een
         rapport hoe dat eruit gaat zien. Het Huis organiseert daarnaast ook volwassenen                        cursussen.
         Overijssel
         In Overijssel  is  er  de HCO      (historisch   centrum    overijssel)/IJsselacademie,      waarmee     afspraken zijn
         gemaakt    voor   de   jaren   2017-2020. Daarnaast is         er ook incidenteel     budget beschikbaar,     een
         subsidieregeling Verhaal          van   Overijssel,  waarvoor     ook  streektaalprojecten     in aanmerking komen.      Er
         is nu meer   coördinatie       en   ‘gerichte aandacht’     voor   de streektalen. In de jaren 2013-2016        was er  ook
         aandacht    voor   streektaal,      maar   vaak als onderdeel      van een   streekcultuurproject.
         Wat   specifiek   nog interessant is        om  te benoemen is het       project ‘Streektaal    in de Zorg’. Het doel
         hiervan is dat patiënten         en   verzorgenden elkaar goed         verstaan   en begrijpen,   qua taal  maar  ook het
         onderliggende verhaal          van mensen.       Dit project loopt    nu een   aantal  jaar en wordt enthousiast
         ontvangen.
                                                                                                                                     0000000030
</pre>

====================================================================== Einde pagina 1 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 2 ======================================================================

<pre>30232913
                            benoemt dat Friesland iets         vergelijkbaars doet, vanuit      de Afûk, namelijk      ‘Rol   van de
         taal’. Dit gaat    over   taal op   bestuurlijk   niveau  en  op het niveau     van  de patiënt. Hierbij    wordt
         samengewerkt         met het UMCG. Voor           patiënten wordt bijvoorbeeld        een  persoonlijke folder       met
         relevante informatie        gemaakt      in een  filmpje  in de relevante taal.
         Drenthe
         Op   1 maart 2017 bestond ‘Huus             van  de Taol’ 10  jaar  wat   feestelijk gevierd   is. Een  probleem punt is
         dat   een  groot deel     van  het bestuur binnenkort met          pensioen    gaat, daar is nog geen     vervanging      voor.
         In 2014 is   voor    4 jaar geld vrijgemaakt door de bevordering             van  het Drents    en  Duits, vanuit
         economisch      perspectief.      Er komen steeds      meer   Duitse PABO studenten         naar   Drenthe    (in  Duitsland is
         dat   namelijk   een   studie op universitair       niveau).  Het Nedersaksisch kan ook         een  opstap zijn     naar
         Duits. Het is mooi       om een     koppeling    te maken met het      onderwijs.
         Friesland
         -In de    gemeenten Oost-         en  Weststellingwerf staat      het  Stellingwerfs   en de daaraan      gelieerde
         uitvoerende organisatie de           Stellingwarver Schrieversronte (SSR) centraal. Zij publiceren boeken,
         geven     cursussen en     voorlichting, hebben       een   coördinatie taak, organiseren festiviteiten           en  hebben
         een    ledenblad    en een    archief.
         Op dit    moment      loopt  een   traject   om  de subsidierelatie met de SSR te       herijken.    De  personeelskosten
         zijn  te  hoog  in  verhouding      met de activiteiten     en  stijgen  alleen  maar.  Ze houden     een   kleinere basis
         subsidie over,     om    efficiëntie te bevorderen. De rest        van   het  budget blijft  beschikbaar     voor    het
         Stellingwerfs,     op   project/initiatief niveau, gericht op        meer   domeinen    en  moderner.     Tijdens het
         volgend bestuurlijk overleg worden              er knopen doorgehakt die zullen gelden vanaf             2018.
         De gemeenten Oost-           en  Weststellingwerf stellen daarnaast budget beschikbaar voor Heemkunde.
         Dat wordt     nu   nog door de scholen        ingekocht bij de    SSR.
         Weststellingwerf        heeft ook    budget voor     incidentele aanvragen.
         -
           De   provincie Friesland ondersteunt vooral            op het   gebied    van taal. Voorbeelden      waar    Friesland zich
         mee     bezig houdt zijn de babsen die         trouwens in het      Fries, zichtbaarheid in het straatbeeld (verschilt
         per   gemeente),      de streektaal atlas     (2015)   en  moderniseren      van  lesmateriaal.
         De   provincie Friesland heeft         budget   voor  incidentele aanvragen.
         6. Eerste selectie      voor een     mogelijk meerjarenprogramma
         Het   belangrijkste     is dat  wij als overheden faciliteren       en verbinden. Als overheid heb         je  een
         doelstelling   en   visie, die uitvoerende organisaties inhoudelijk invullen. De overheden brengen
         organisaties     samen en      stimuleren de      samenwerking.      We zorgen dat     er onderling afstemming
         plaatsvindt    en   dat succesvolle      programma’s      van  elkaar kunnen leren. Verwacht wordt dat              er dan op
         termijn ook inhoudelijke afstemming gaat plaatsvinden.
         Het SONT is     een    uitvoeringspartner die kan helpen          met het activeren     van   relevante   organisaties.
                                                                                                                                         0000000031
</pre>

====================================================================== Einde pagina 2 =================================================================

<br><br>====================================================================== Pagina 3 ======================================================================

<pre>30232913
         Belangrijke onderwerpen zijn:
         -
           Het  maatschappelijk aspect
         -
           De  verbinding  met andere    domeinen, zoals  zorg, onderwijs,   etc.
         -
           Rol van streektaal binnen    bestuurlijk verkeer
         -
           Cursussen
         -
           Publieksevenementen/festivals
         -
           Publicaties
         7. Eerste ideeën   voor een   mogelijke deelname    van  het  Rijk aan  het  meerjarenprogramma.
         Het is nog  onduidelijk   wat wij verwachten   van het Rijk? En wat   zijn daar de wensen?
         We moeten dus     van  tevoren   duidelijke afspraken maken (o.a.    over  wederzijdse verwachtingen,
         contact  en  budget).
          AM neemt na                                                 contact op. De                        echter
                          het,  nog te  plannen, bestuurlijk overleg                    vervolgstappen zijn
         eerst het  aanwijzen  van een   trekker  en verder ambtelijk afstemming      en overleg.
         8. Stichting  Reur
         We wachten de aanvragen af. Er is       overlap met bestaande festivals.
         9, Rondvraag
         Er zijn geen punten   bij  de rondvraag.
         Afspraken:
         Actiepunt: Allen verder nadenken       over agendapunt 5,  6  en 7.
         Actiepunt: Besluit  nemen over     coördinerende overheid.
         10. Sluiting
         _ 512e       Blu de  vergadering    en  bedankt de aanwezigen.
                                                                                                                   0000000032
</pre>

====================================================================== Einde pagina 3 =================================================================

<br><br>