Verdrag tussen de regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de regering van de Franse Republiek inzake de grensafbakening tussen het Koninkrijk der Nederlanden (Sint Maarten) en de Franse Republiek (Saint-Martin)

Wetsartikelen (34)

• wetten.overheid.nl1 pagina, plain Tekst
  Article 1. Definitions
• 1 pagina, plain Tekst
  Article 1. Définitions
• 1 pagina, plain Tekst
  Article 10. Agents responsables de l’entretien des signes démarcatifs
• wetten.overheid.nl1 pagina, plain Tekst
  Article 10. Competent agents for the maintenance of demarcation features
• 1 pagina, plain Tekst
  Article 11. Situation des personnes physiques et morales
• wetten.overheid.nl1 pagina, plain Tekst
  Article 11. Situation of natural and legal persons
• 1 pagina, plain Tekst
  Article 12. Règlement des questions administratives et des situations des personnes physiques et morales
• wetten.overheid.nl1 pagina, plain Tekst
  Article 12. Rules on administrative issues and the situation of natural and legal persons
• 1 pagina, plain Tekst
  Article 13. Coopération transfrontalière
• wetten.overheid.nl1 pagina, plain Tekst
  Article 13. Cross-border cooperation
• wetten.overheid.nl1 pagina, plain Tekst
  Article 14. Dispute resolution
• 1 pagina, plain Tekst
  Article 14. Règlement des différends
• 1 pagina, plain Tekst
  Article 15. Amendement
• wetten.overheid.nl1 pagina, plain Tekst
  Article 15. Amendment
• 1 pagina, plain Tekst
  Article 16. Annexes
• wetten.overheid.nl1 pagina, plain Tekst
  Article 16. Annexes
• 1 pagina, plain Tekst
  Article 17. Entrée en vigueur
• wetten.overheid.nl1 pagina, plain Tekst
  Article 17. Entry into force
• wetten.overheid.nl1 pagina, plain Tekst
  Article 2. Object
• 1 pagina, plain Tekst
  Article 2. Objet
• 1 pagina, plain Tekst
  Article 3. Détermination du tracé de la frontière
• wetten.overheid.nl1 pagina, plain Tekst
  Article 3. Determination of the boundary line
• wetten.overheid.nl1 pagina, plain Tekst
  Article 4. Status of the waters of Oyster Pond
• 1 pagina, plain Tekst
  Article 4. Statut des eaux de l’étang aux Huîtres.
• wetten.overheid.nl1 pagina, plain Tekst
  Article 5. Common provisions for Oyster Pond and Simpson Bay Lagoon
• 1 pagina, plain Tekst
  Article 5. Modalités communes à l’étang aux Huîtres et à l’étang de Simpson Bay
• 1 pagina, plain Tekst
  Article 6. Modalités de la démarcation et de l’entretien de la frontière
• wetten.overheid.nl1 pagina, plain Tekst
  Article 6. Provisions on the demarcation and maintenance of the boundary
• 1 pagina, plain Tekst
  Article 7. Accès à la frontière
• wetten.overheid.nl1 pagina, plain Tekst
  Article 7. Access to the boundary
• 1 pagina, plain Tekst
  Article 8. Constructions à proximité de la frontière
• wetten.overheid.nl1 pagina, plain Tekst
  Article 8. Structures near the boundary
• 1 pagina, plain Tekst
  Article 9. Commission mixte de suivi et d’entretien de la frontière
• wetten.overheid.nl1 pagina, plain Tekst
  Article 9. Joint boundary monitoring and maintenance committee